헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

πολίχνη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: πολίχνη

형태분석: πολιχν (어간) + η (어미)

어원: po/lis

  1. a small town

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐπεὶ δὲ Ναυκράτησ ὁ δημαγωγὸσ ἀνέπεισε τὰσ πόλεισ ἀφίστασθαι Καὶ λόφουσ τινὰσ ὡσ εἴρξοντεσ παρόδου τὸν Βροῦτον κατελάβοντο, πρῶτον μὲν ἀριστοποιουμένοισ αὐτοῖσ ἐπέπεμψεν ἱππεῖσ, ὑφ’ ὧν ἑξακόσιοι διεφθάρησαν, ἔπειτα τὰ χωρία καὶ πολίχνασ λαμβάνων ἀπέλυεν ἄνευ λύτρων ἅπαντασ ὡσ προσαξόμενοσ εὐνοίᾳ τὸ ἔθνοσ. (Plutarch, Brutus, chapter 30 3:1)

    (플루타르코스, Brutus, chapter 30 3:1)

  • τούτῳ μὲν οὖν ἦν Μαχαιρᾶσ ἀγώνισμα, Ἡρώδησ δὲ τὴν πολεμίαν καταδραμὼν πέντε μὲν πολίχνασ καταστρέφεται, δισχιλίουσ δὲ τῶν ἐν αὐταῖσ διαφθείρει καὶ τὰσ οἰκίασ ἐμπρήσασ ὑπέστρεψεν ἐπὶ τὸ στρατόπεδον· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 481:1)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 481:1)

  • ἐμπίμπρησιν δὲ οὐ μόνον αὐτὴν τὴν πόλιν, ἀλλὰ καὶ τὰσ πέριξ κώμασ πάσασ τε καὶ πολίχνασ, ἃσ μὲν παντελῶσ ἐκλελειμμένασ, ἔστιν δ’ ἃσ αὐτὸσ ἐξανδραποδιζόμενοσ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 167:1)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 167:1)

  • ἵν’ οὗτοι μὲν κατὰ χώραν μένοντεσ φρουρῶσι τὸ στρατόπεδον, οἱ δ’ ἱππεῖσ προνομεύωσι τὴν πέριξ καὶ τὰσ περιοίκουσ κώμασ τε καὶ πολίχνασ ἐξαιρῶσιν τῆσ Ιὄππησ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 513:1)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 513:1)

  • ἀλογίστων γὰρ εἶναι καὶ ἀχρήστων παραβόλωσ προκινδυνεύειν περὶ Γίσχαλα καὶ πολίχνασ ἀσθενεῖσ, δέον τὰ ὅπλα καὶ τὰσ ἀκμὰσ ταμιεύεσθαι τῇ μητροπόλει καὶ συμφυλάσσειν. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 142:1)

    (플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 142:1)

유의어

  1. a small town

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION