살아있는 헬라어 사전 - ποδοστραβη

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ποδοστράβη

1군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ποδοστράβη

형태분석: ποδοστραβ (어간) + η (어미)

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

χρὴ δὲ εἶναι τὰσ ποδοστράβασ σμίλακοσ πεπλεγμένασ, μὴ περιφλοίουσ, ἵνα μὴ σήπωνται, τὰσ δὲ στεφάνασ εὐκύκλουσ ἐχούσασ, καὶ τοὺσ ἥλουσ ἐναλλὰξ σιδηροῦσ τε καὶ ξυλίνουσ ἐγκαταπεπλεγμένουσ ἐν τῷ πλοκάνῳ· (Xenophon, Minor Works, , chapter 9 14:1)
(크세노폰, Minor Works, , chapter 9 14:1)
ἱστάναι δὲ τὰσ ποδοστράβασ διελόντα τῆσ γῆσ βάθοσ πεντεπάλαστον, περιφερὲσ δὲ τοῦτο, καὶ ἄνωθεν ἴσον ταῖσ στεφάναισ τῶν ποδοστραβῶν, εἰσ δὲ τὸ κάτω ἀμειβόμενον στενότητι· (Xenophon, Minor Works, , chapter 9 16:1)
(크세노폰, Minor Works, , chapter 9 16:1)
πρὸσ δὲ τὸν ὗν τὸν ἄγριον κεκτῆσθαι κύνασ Ἰνδικάσ, Κρητικάσ, Λοκρίδασ, Λακαίνασ, ἄρκυσ, ἀκόντια, προβόλια, ποδοστράβασ. (Xenophon, Minor Works, , chapter 10 2:1)
(크세노폰, Minor Works, , chapter 10 2:1)

a snare or trap to catch the feet
- πάγη (덫, 함정, 망)
- παγίς (덫, 함정, 망)
- σκάνδαλον (덫, 함정, 망)
- ποδάγρᾱ (trap for the feet)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기