뜻

1. 상처, 상해

1. stroke

예문

• καὶ ὑψωθήσεται, ὁ Θεός. βέλος νηπίων ἐγενήθησαν αἱ πληγαὶ αὐτῶν, (Septuagint, Liber Psalmorum 63:8)

  (70인역 성경, 시편 63:8)

• ὑπώπια καὶ συντρίμματα συναντᾷ κακοῖς, πληγαὶ δὲ εἰς ταμιεῖα κοιλίας. (Septuagint, Liber Proverbiorum 20:24)

  (70인역 성경, 잠언 20:24)

• πληγαὶ καὶ ἔλεγχοι διδόασι σοφίαν, παῖς δὲ πλανώμενος αἰσχύνει γονεῖς αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 29:15)

  (70인역 성경, 잠언 29:15)

• καὶ ἐρῶ πρὸς αὐτόν. τί αἱ πληγαὶ αὗται ἀναμέσον τῶν χειρῶν σου; καὶ ἐρεῖ. ἃς ἐπλήγην ἐν τῷ οἴκῳ τῷ ἀγαπητῷ μου. (Septuagint, Prophetia Zachariae 13:6)

  (70인역 성경, 즈카르야서 13:6)

• πληγαὶ τριαίνης ποντίου σφ ἀπώλεσαν. (Euripides, Ion, episode 1:13)

  (에우리피데스, Ion, episode 1:13)

유사 형태

• πληγὰς (205)
• πληγὴν (145)
• πληγῆς (132)
• πληγῇ (95)
• πληγαῖς (87)
• πληγεὶς (83)
• πληγῶν (81)
• πληγάς (56)
• πληγὴ (44)
• πληγαὶ (34)
• πληγέντα (28)
• πληγήν (26)
• πληγῆναι (20)
• πληγέντες (15)
• πληγή (10)
• πληγέντος (10)
• πληγῇσιν (8)
• πληγαί (8)
• πληγεῖσα (7)
• πληγέντι (7)
• πληγῇσι (6)
• πληγέντας (5)
• πληγείς (5)
• πληγεῖς (4)
• πληγείσης (3)
• πληγεῖσ1 (2)
• πληγέων (2)
• πλήγματα (2)
• πληγέντων (2)
• πληγεῖσαν (2)
• πλήγη (2)
• πληγέντε (1)
• πληγμάτων (1)
• πληγέντ (1)
• πληγῆναί (1)
• πλήγμασιν (1)
• πληγᾷ (1)
• Πληγάσι (1)
• πληγῖς (1)
• πληγαῖσι (1)
• πληγὲν (1)
• πλήγμασι (1)
• πληγῆτε (1)
• πληγῶ (1)
• πλήγματ (1)
• Πληγάδας (1)
• πληγεῖεν (1)
• πληγεῖσι (1)
• πλῆγμ (1)
• πληγῶσι? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록