뜻

1. 지혜, 이해, 지식

1. understanding, wisdom

예문

• ἐς πινυτὴν δ Ὀδυσῆι δαϊ´φρονι πᾶν σε ἐϊ´σκω, ἀλλὰ κακῶν ἀπάνευθε δόλων Πυλίου δὲ γέροντος ἶσον ἀποστάζεις, βασιλεῦ, μελιηδέα φωνήν, πρὶν χρόνον ἀθρήσεις τριτάτην ψαύοντα γενέθλην. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 9 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 15, chapter 9 1:1)

• κεῖνος γὰρ τραγικῆς πινυτὴν ἠσκήσατο τέχνην, κοσμήσας ἐπέεσσιν ἑὴν Βυζαντίδα πάτρην. (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 82:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 2, chapter 1 82:1)

• Ἥρη δ αὐτῇσιν περὶ πασέων δῶκε γυναικῶν εἶδος καὶ πινυτήν, μῆκος δ ἔπορ Ἄρτεμις ἁγνή, ἔργα δ Ἀθηναίη δέδαε κλυτὰ ἐργάζεσθαι. (Homer, Odyssey, Book 20 10:4)

  (호메로스, 오디세이아, Book 20 10:4)

• Αἰᾶν ἐπεί τοι δῶκε θεὸς μέγεθός τε βίην τε καὶ πινυτήν, περὶ δ ἔγχει Ἀχαιῶν φέρτατός ἐσσι, νῦν μὲν παυσώμεσθα μάχης καὶ δηϊοτῆτος σήμερον: (Homer, Iliad, Book 7 27:2)

  (호메로스, 일리아스, Book 7 27:2)

유사 형태

• πινυτή (4)
• πινυτὰν (3)
• πινυτῆς (3)
• πινυτά (2)
• πινυτὴν (2)
• πινυτὸν (2)
• πινυτήν (2)
• πινυτὴ (1)
• πινυτὸς (1)
• πινυτᾶς (1)
• πινυτοί (1)
• πινυτῶς (1)
• πινυταῖς (1)
• πινυτοῦ (1)
• πινυτὰ (1)
• πινυτῷ (1)
• πινυταὶ (1)
• πινυτῇ (1)
• πινυτός (1)
• πινύσκετ (1)
• πινυτᾶτος (1)
• πινυτοῖσι (1)
• πινυταῖσι (1)
• πινυτούς? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.