헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

περιμαίνομαι?

비축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: perimainomai 고전 발음: [뻬리마이노마이] 신약 발음: [빼리매노매]

기본형: περιμαίνομαι

형태분석: περι (접두사) + μαίν (어간) + ομαι (인칭어미)

뜻

  1. to rush furiously about

활용 정보

현재 시제

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 περιμαίνομαι

 περιμαίνει, περιμαίνῃ

 περιμαίνεται
쌍수 περιμαίνεσθον

 περιμαίνεσθον
복수 περιμαινόμεθα

 περιμαίνεσθε

 περιμαίνονται
접속법단수 περιμαίνωμαι

 περιμαίνῃ

 περιμαίνηται
쌍수 περιμαίνησθον

 περιμαίνησθον
복수 περιμαινώμεθα

 περιμαίνησθε

 περιμαίνωνται
기원법단수 περιμαινοίμην

 περιμαίνοιο

 περιμαίνοιτο
쌍수 περιμαίνοισθον

 περιμαινοίσθην
복수 περιμαινοίμεθα

 περιμαίνοισθε

 περιμαίνοιντο
명령법단수 περιμαίνου

 περιμαινέσθω
쌍수 περιμαίνεσθον

 περιμαινέσθων
복수 περιμαίνεσθε

 περιμαινέσθων, περιμαινέσθωσαν
부정사 περιμαίνεσθαι
분사 남성여성중성
περιμαινομενος

περιμαινομενου

 περιμαινομενη

περιμαινομενης

 περιμαινομενον

περιμαινομενου

미완료(Imperfect) 시제

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 περιεμαινόμην

 περιεμαίνου

 περιεμαίνετο
쌍수 περιεμαίνεσθον

 περιεμαινέσθην
복수 περιεμαινόμεθα

 περιεμαίνεσθε

 περιεμαίνοντο

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • μέγα δὲ φρεσὶ θάρσος ἀέξων ἰθὺς ἔχειν θοὸν ἁρ´μα καὶ ὠκυπόδων σθένος ἵππων, μηδὲν ὑποδδείσας κτύπον Ἄρεος ἀνδροφόνοιο, ὃς νῦν κεκληγὼς περιμαίνεται ἱερὸν ἄλσος Φοίβου Ἀπόλλωνος, ἑκατηβελέταο ἄνακτος: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 7:2)

    (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 7:2)

유의어

  1. to rush furiously about

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION