헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἐπαιγίζω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἐπαιγίζω ἐπαιγίσω

형태분석: ἐπαιγίζ (어간) + ω (인칭어미)

어원: ai)gi/s II

  1. to rush furiously upon

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπαιγίζω

ἐπαιγίζεις

ἐπαιγίζει

쌍수 ἐπαιγίζετον

ἐπαιγίζετον

복수 ἐπαιγίζομεν

ἐπαιγίζετε

ἐπαιγίζουσιν*

접속법단수 ἐπαιγίζω

ἐπαιγίζῃς

ἐπαιγίζῃ

쌍수 ἐπαιγίζητον

ἐπαιγίζητον

복수 ἐπαιγίζωμεν

ἐπαιγίζητε

ἐπαιγίζωσιν*

기원법단수 ἐπαιγίζοιμι

ἐπαιγίζοις

ἐπαιγίζοι

쌍수 ἐπαιγίζοιτον

ἐπαιγιζοίτην

복수 ἐπαιγίζοιμεν

ἐπαιγίζοιτε

ἐπαιγίζοιεν

명령법단수 ἐπαίγιζε

ἐπαιγιζέτω

쌍수 ἐπαιγίζετον

ἐπαιγιζέτων

복수 ἐπαιγίζετε

ἐπαιγιζόντων, ἐπαιγιζέτωσαν

부정사 ἐπαιγίζειν

분사 남성여성중성
ἐπαιγιζων

ἐπαιγιζοντος

ἐπαιγιζουσα

ἐπαιγιζουσης

ἐπαιγιζον

ἐπαιγιζοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπαιγίζομαι

ἐπαιγίζει, ἐπαιγίζῃ

ἐπαιγίζεται

쌍수 ἐπαιγίζεσθον

ἐπαιγίζεσθον

복수 ἐπαιγιζόμεθα

ἐπαιγίζεσθε

ἐπαιγίζονται

접속법단수 ἐπαιγίζωμαι

ἐπαιγίζῃ

ἐπαιγίζηται

쌍수 ἐπαιγίζησθον

ἐπαιγίζησθον

복수 ἐπαιγιζώμεθα

ἐπαιγίζησθε

ἐπαιγίζωνται

기원법단수 ἐπαιγιζοίμην

ἐπαιγίζοιο

ἐπαιγίζοιτο

쌍수 ἐπαιγίζοισθον

ἐπαιγιζοίσθην

복수 ἐπαιγιζοίμεθα

ἐπαιγίζοισθε

ἐπαιγίζοιντο

명령법단수 ἐπαιγίζου

ἐπαιγιζέσθω

쌍수 ἐπαιγίζεσθον

ἐπαιγιζέσθων

복수 ἐπαιγίζεσθε

ἐπαιγιζέσθων, ἐπαιγιζέσθωσαν

부정사 ἐπαιγίζεσθαι

분사 남성여성중성
ἐπαιγιζομενος

ἐπαιγιζομενου

ἐπαιγιζομενη

ἐπαιγιζομενης

ἐπαιγιζομενον

ἐπαιγιζομενου

미래 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπαιγίσω

ἐπαιγίσεις

ἐπαιγίσει

쌍수 ἐπαιγίσετον

ἐπαιγίσετον

복수 ἐπαιγίσομεν

ἐπαιγίσετε

ἐπαιγίσουσιν*

기원법단수 ἐπαιγίσοιμι

ἐπαιγίσοις

ἐπαιγίσοι

쌍수 ἐπαιγίσοιτον

ἐπαιγισοίτην

복수 ἐπαιγίσοιμεν

ἐπαιγίσοιτε

ἐπαιγίσοιεν

부정사 ἐπαιγίσειν

분사 남성여성중성
ἐπαιγισων

ἐπαιγισοντος

ἐπαιγισουσα

ἐπαιγισουσης

ἐπαιγισον

ἐπαιγισοντος

중간태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐπαιγίσομαι

ἐπαιγίσει, ἐπαιγίσῃ

ἐπαιγίσεται

쌍수 ἐπαιγίσεσθον

ἐπαιγίσεσθον

복수 ἐπαιγισόμεθα

ἐπαιγίσεσθε

ἐπαιγίσονται

기원법단수 ἐπαιγισοίμην

ἐπαιγίσοιο

ἐπαιγίσοιτο

쌍수 ἐπαιγίσοισθον

ἐπαιγισοίσθην

복수 ἐπαιγισοίμεθα

ἐπαιγίσοισθε

ἐπαιγίσοιντο

부정사 ἐπαιγίσεσθαι

분사 남성여성중성
ἐπαιγισομενος

ἐπαιγισομενου

ἐπαιγισομενη

ἐπαιγισομενης

ἐπαιγισομενον

ἐπαιγισομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to rush furiously upon

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION