뜻

1. 선교, 파견, 급파, 파병

1. a sending, mission, dispatch

예문

• ἦ τάχα καλλίζωνοσ Ἥρα κεῖνον ἐφ’ ἁμετέρᾳ πέμψει κεφαλᾷ· (Bacchylides, , epinicians, ode 5 7:6)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 5 7:6)

• καὶ Ζεὺσ μὲν ὄμβρον καὶ χάλαζαν ἄσπετον πέμψει, δνοφώδη τ’ αἰθέροσ φυσήματα· (Euripides, The Trojan Women, episode 2:26)

  (에우리피데스, The Trojan Women, episode 2:26)

• πέμψει γὰρ Ἄργοσ, ὥστε σοι καλῶσ ἔχειν· (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, anapests 4:14)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, episode, anapests 4:14)

• ὁ Ζεὺσ δ’ ἡμῖν οὐ βροντήσασ πέμψει πτερόεντα κεραυνόν; (Aristophanes, Birds, Agon, antepirrheme19)

  (아리스토파네스, Birds, Agon, antepirrheme19)

• πέμψεισ οὖν αὖθισ, ἂν ὀρθῶσ βουλεύῃ, παρ’ ἐμὲ τὸν Ἀρχέδημον, ὁ δ’ ἐμπορευσάμενοσ ἥξει πάλιν· (Plato, Epistles, Letter 2 24:2)

  (플라톤, Epistles, Letter 2 24:2)

유사 형태

• πέμψας (277)
• πέμψαι (190)
• πέμψαντες (136)
• πέμψαντος (80)
• πέμψω (42)
• πέμψον (36)
• πέμψειν (32)
• πεμψάντων (27)
• πέμψαντα (24)
• πέμψαντας (23)
• πέμψει (20)
• πέμψαντι (16)
• πέμψασα (15)
• πέμψειε (12)
• πέμψομεν (12)
• πέμψαντός (9)
• πέμψουσιν (9)
• πέμψαντά (8)
• πέμψειεν (8)
• πέμψαν (7)
• πέμψατε (7)
• πέμψῃ (7)
• πέμψασιν (6)
• πέμψεν (6)
• πέμψασι (6)
• πέμψεις (6)
• πέμψειαν (5)
• πέμψουσι (5)
• πέμψετε (5)
• πέμψῃς (4)
• πέμψωσι (4)
• πέμψασαν (3)
• πεμψάσης (3)
• πέμψωμεν (3)
• πέμψαιμι (3)
• πέμψατ (3)
• πέμψαντές (2)
• πέμψε (2)
• πέμψων (2)
• πέμψαις (2)
• πέμψατέ (2)
• πέμψαιμεν (2)
• πέμψητε (2)
• πέμψωσιν (2)
• πέμψομέν (2)
• πέμψοι (2)
• πέμψομαι (1)
• πεμψῶ (1)
• πέμψαιμί (1)
• <πέμψας (1)
• πέμψασθαί (1)
• πεμψεν (1)
• πέμψιος (1)
• πεμψαίαθ (1)
• πέμψητ (1)
• πέμψαντί (1)
• πέμψασά (1)
• πέμψειέ (1)
• πέμψοιεν (1)
• πεμψεῖ (1)
• πεμψέμεναι (1)
• πέμψοντα (1)
• πεμψάσῃ (1)
• πεμψάτω (1)
• πέμψειας (1)
• πέμψαιμ (1)
• πέμψαθ (1)
• πέμψητέ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.