호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: παραπλέκω παραπλέξω
형태분석: παρα (접두사) + πλέκ (어간) + ω (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | παραπλέξω | παραπλέξεις | παραπλέξει |
| 쌍수 | παραπλέξετον | παραπλέξετον | ||
| 복수 | παραπλέξομεν | παραπλέξετε | παραπλέξουσι(ν) | |
| 기원법 | 단수 | παραπλέξοιμι | παραπλέξοις | παραπλέξοι |
| 쌍수 | παραπλέξοιτον | παραπλεξοίτην | ||
| 복수 | παραπλέξοιμεν | παραπλέξοιτε | παραπλέξοιεν | |
| 부정사 | παραπλέξειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| παραπλεξων παραπλεξοντος | παραπλεξουσα παραπλεξουσης | παραπλεξον παραπλεξοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | παραπλέξομαι | παραπλέξει, παραπλέξῃ | παραπλέξεται |
| 쌍수 | παραπλέξεσθον | παραπλέξεσθον | ||
| 복수 | παραπλεξόμεθα | παραπλέξεσθε | παραπλέξονται | |
| 기원법 | 단수 | παραπλεξοίμην | παραπλέξοιο | παραπλέξοιτο |
| 쌍수 | παραπλέξοισθον | παραπλεξοίσθην | ||
| 복수 | παραπλεξοίμεθα | παραπλέξοισθε | παραπλέξοιντο | |
| 부정사 | παραπλέξεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| παραπλεξομενος παραπλεξομενου | παραπλεξομενη παραπλεξομενης | παραπλεξομενον παραπλεξομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | παρέπλεκον | παρέπλεκες | παρέπλεκε(ν) |
| 쌍수 | παρεπλέκετον | παρεπλεκέτην | ||
| 복수 | παρεπλέκομεν | παρεπλέκετε | παρέπλεκον | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | παρεπλεκόμην | παρεπλέκου | παρεπλέκετο |
| 쌍수 | παρεπλέκεσθον | παρεπλεκέσθην | ||
| 복수 | παρεπλεκόμεθα | παρεπλέκεσθε | παρεπλέκοντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(스트라본, 지리학, book 1, chapter 2 70:13)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []