Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

παραπείθω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: παραπείθω παραπείσω

Structure: παρα (Prefix) + πείθ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to persuade gradually, win over, beguile

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραπείθω παραπείθεις παραπείθει
Dual παραπείθετον παραπείθετον
Plural παραπείθομεν παραπείθετε παραπείθουσιν*
SubjunctiveSingular παραπείθω παραπείθῃς παραπείθῃ
Dual παραπείθητον παραπείθητον
Plural παραπείθωμεν παραπείθητε παραπείθωσιν*
OptativeSingular παραπείθοιμι παραπείθοις παραπείθοι
Dual παραπείθοιτον παραπειθοίτην
Plural παραπείθοιμεν παραπείθοιτε παραπείθοιεν
ImperativeSingular παραπείθε παραπειθέτω
Dual παραπείθετον παραπειθέτων
Plural παραπείθετε παραπειθόντων, παραπειθέτωσαν
Infinitive παραπείθειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παραπειθων παραπειθοντος παραπειθουσα παραπειθουσης παραπειθον παραπειθοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραπείθομαι παραπείθει, παραπείθῃ παραπείθεται
Dual παραπείθεσθον παραπείθεσθον
Plural παραπειθόμεθα παραπείθεσθε παραπείθονται
SubjunctiveSingular παραπείθωμαι παραπείθῃ παραπείθηται
Dual παραπείθησθον παραπείθησθον
Plural παραπειθώμεθα παραπείθησθε παραπείθωνται
OptativeSingular παραπειθοίμην παραπείθοιο παραπείθοιτο
Dual παραπείθοισθον παραπειθοίσθην
Plural παραπειθοίμεθα παραπείθοισθε παραπείθοιντο
ImperativeSingular παραπείθου παραπειθέσθω
Dual παραπείθεσθον παραπειθέσθων
Plural παραπείθεσθε παραπειθέσθων, παραπειθέσθωσαν
Infinitive παραπείθεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραπειθομενος παραπειθομενου παραπειθομενη παραπειθομενης παραπειθομενον παραπειθομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραπείσω παραπείσεις παραπείσει
Dual παραπείσετον παραπείσετον
Plural παραπείσομεν παραπείσετε παραπείσουσιν*
OptativeSingular παραπείσοιμι παραπείσοις παραπείσοι
Dual παραπείσοιτον παραπεισοίτην
Plural παραπείσοιμεν παραπείσοιτε παραπείσοιεν
Infinitive παραπείσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
παραπεισων παραπεισοντος παραπεισουσα παραπεισουσης παραπεισον παραπεισοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παραπείσομαι παραπείσει, παραπείσῃ παραπείσεται
Dual παραπείσεσθον παραπείσεσθον
Plural παραπεισόμεθα παραπείσεσθε παραπείσονται
OptativeSingular παραπεισοίμην παραπείσοιο παραπείσοιτο
Dual παραπείσοισθον παραπεισοίσθην
Plural παραπεισοίμεθα παραπείσοισθε παραπείσοιντο
Infinitive παραπείσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
παραπεισομενος παραπεισομενου παραπεισομενη παραπεισομενης παραπεισομενον παραπεισομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρέπειθον παρέπειθες παρέπειθεν*
Dual παρεπείθετον παρεπειθέτην
Plural παρεπείθομεν παρεπείθετε παρέπειθον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular παρεπειθόμην παρεπείθου παρεπείθετο
Dual παρεπείθεσθον παρεπειθέσθην
Plural παρεπειθόμεθα παρεπείθεσθε παρεπείθοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἑώσ δὲ οὗτοσ παρέπειθεν, ἐν τούτῳ τῶν τισ βουκόλων ἀποδιδράσκει τοὺσ ἐμπόρουσ, ἐπανήκων δὲ καταλαμβάνει τε αὐτοῦ παρὰ τῷ δεσπότῃ τὸν Εὐαίφνον καὶ Πολυχάρουσ ἐναντίον ἤλεγχεν. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 4 10:3)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION