Ancient Greek-English Dictionary Language

παλλακή

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: παλλακή

Structure: παλλακ (Stem) + η (Ending)

Etym.: = pallaki/s, Hdt., Ar., etc.

Sense

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐγένετο δέ ἡνίκα κατῴκησεν Ἰσραὴλ ἐν τῇ γῇ ἐκείνῃ, ἐπορεύθη Ρουβὴν καὶ ἐκοιμήθη μετὰ Βαλλᾶσ τῆσ παλλακῆσ τοῦ πατρὸσ αὐτοῦ Ἰακώβ. καὶ ἤκουσεν Ἰσραήλ, καὶ πονηρὸν ἐφάνη ἐναντίον αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 35:21)
  • καὶ οὐκ εὐδόκησαν οἱ ἄνδρεσ τοῦ εἰσακοῦσαι αὐτοῦ. καὶ ἐπελάβετο ὁ ἀνὴρ τῆσ παλλακῆσ αὐτοῦ καὶ ἐξήγαγεν αὐτὴν πρὸσ αὐτοὺσ ἔξω, καὶ ἔγνωσαν αὐτὴν καὶ ἐνέπαιζον ἐν αὐτῇ ὄλην τὴν νύκτα ἕωσ τὸ πρωί̈. καὶ ἐξαπέστειλαν αὐτήν, ὡσ ἀνέβη τὸ πρωί̈. (Septuagint, Liber Iudicum 19:25)
  • καὶ υἱοὶ Χεττούρασ παλλακῆσ Ἁβραάμ. καὶ ἔτεκεν αὐτῷ τὸν Ζεμβράμ, Ἰεξάν, Μαδιάμ, Μαδάμ, Σοβάκ, Σωέ. καὶ υἱοὶ Ἰεξάν. Δαιδὰν καὶ Σαβά. (Septuagint, Liber I Paralipomenon 1:20)
  • δύσζηλα γὰρ τὰ βαρβαρικὰ δεινῶσ περὶ τὸ ἀκόλαστον, ὥστε μὴ μόνον τὸν προσελθόντα καὶ θιγόντα παλλακῆσ βασιλέωσ, ἀλλὰ καὶ τὸν ἐν πορείᾳ προεξελθόντα καὶ διεξελάσαντα τὰσ ἁμάξασ ἐφ’ αἷσ κομίζονται, θανάτῳ κολάζεσθαι. (Plutarch, Artaxerxes, chapter 27 1:3)
  • οὗτοσ ὑπὸ τοῦ πατρὸσ ἐτυφλώθη καταψευσαμένησ φθορὰν Φθίασ τῆσ τοῦ πατρὸσ παλλακῆσ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 13 8:6)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION