Ancient Greek-English Dictionary Language

παλλακή

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: παλλακή

Structure: παλλακ (Stem) + η (Ending)

Etym.: = pallaki/s, Hdt., Ar., etc.

Sense

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἔλαβε Δαυὶδ ἔτι γυναῖκασ καὶ παλλακὰσ ἐξ Ἱερουσαλὴμ μετὰ τὸ ἐλθεῖν αὐτὸν ἐκ Χεβρών, καὶ ἐγένοντο τῷ Δαυὶδ ἔτι υἱοὶ καὶ θυγατέρεσ. (Septuagint, Liber II Samuelis 5:13)
  • καὶ εἶπεν Ἀχιτόφελ πρὸσ Ἀβεσσαλώμ. εἴσελθε πρὸσ τὰσ παλλακὰσ τοῦ πατρόσ σου, ἃσ κατέλιπε φυλάσσειν τὸν οἶκον αὐτοῦ, καὶ ἀκούσεται πᾶσ Ἰσραὴλ ὅτι κατῄσχυνασ τὸν πατέρα σου, καὶ ἐνισχύσουσιν αἱ χεῖρεσ πάντων τῶν μετὰ σοῦ. (Septuagint, Liber II Samuelis 16:21)
  • καὶ ἔπηξαν τὴν σκηνὴν τῷ Ἀβεσσαλὼμ ἐπὶ τὸ δῶμα, καὶ εἰσῆλθεν Ἀβεσσαλὼμ πρὸσ τὰσ παλλακὰσ τοῦ πατρὸσ αὐτοῦ κατ’ ὀφθαλμοὺσ παντὸσ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber II Samuelis 16:22)
  • καὶεἰσῆλθε Δαυὶδ εἰσ οἶκον αὐτοῦ εἰσ Ἱερουσαλήμ, καὶ ἔλαβεν ὁ βασιλεὺσ τὰσ δέκα γυναῖκασ τὰσ παλλακὰσ αὐτοῦ, ἃσ ἀφῆκε φυλάσσειν τὸν οἶκον, καὶ ἔδωκεν αὐτὰσ ἐν οἴκῳ φυλακῆσ καὶ διέθρεψεν αὐτὰσ καὶ πρὸσ αὐτὰσ οὐκ εἰσῆλθε, καὶ ἦσαν συνεχόμεναι ἕωσ θανάτου αὐτῶν, χῆραι ζῶσαι. (Septuagint, Liber II Samuelis 20:3)
  • καὶ ἠγάπησε Ροβοὰμ τὴν Μααχὰ θυγατέρα Ἀβεσσαλὼμ ὑπὲρ πάσασ τὰσ γυναῖκασ αὐτοῦ καὶ τὰσ παλλακὰσ αὐτοῦ, ὅτι γυναῖκασ δεκαοκτὼ εἶχε καὶ παλλακὰσ τριάκοντα. καὶ ἐγέννησεν υἱοὺσ εἴκοσι καὶ ὀκτὼ καὶ θυγατέρασ ἑξήκοντα. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 11:21)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION