헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

παλινδρομέω

ε 축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: παλινδρομέω

형태분석: παλινδρομέ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to run back again

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παλινδρομῶ

παλινδρομεῖς

παλινδρομεῖ

쌍수 παλινδρομεῖτον

παλινδρομεῖτον

복수 παλινδρομοῦμεν

παλινδρομεῖτε

παλινδρομοῦσιν*

접속법단수 παλινδρομῶ

παλινδρομῇς

παλινδρομῇ

쌍수 παλινδρομῆτον

παλινδρομῆτον

복수 παλινδρομῶμεν

παλινδρομῆτε

παλινδρομῶσιν*

기원법단수 παλινδρομοῖμι

παλινδρομοῖς

παλινδρομοῖ

쌍수 παλινδρομοῖτον

παλινδρομοίτην

복수 παλινδρομοῖμεν

παλινδρομοῖτε

παλινδρομοῖεν

명령법단수 παλινδρόμει

παλινδρομείτω

쌍수 παλινδρομεῖτον

παλινδρομείτων

복수 παλινδρομεῖτε

παλινδρομούντων, παλινδρομείτωσαν

부정사 παλινδρομεῖν

분사 남성여성중성
παλινδρομων

παλινδρομουντος

παλινδρομουσα

παλινδρομουσης

παλινδρομουν

παλινδρομουντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 παλινδρομοῦμαι

παλινδρομεῖ, παλινδρομῇ

παλινδρομεῖται

쌍수 παλινδρομεῖσθον

παλινδρομεῖσθον

복수 παλινδρομούμεθα

παλινδρομεῖσθε

παλινδρομοῦνται

접속법단수 παλινδρομῶμαι

παλινδρομῇ

παλινδρομῆται

쌍수 παλινδρομῆσθον

παλινδρομῆσθον

복수 παλινδρομώμεθα

παλινδρομῆσθε

παλινδρομῶνται

기원법단수 παλινδρομοίμην

παλινδρομοῖο

παλινδρομοῖτο

쌍수 παλινδρομοῖσθον

παλινδρομοίσθην

복수 παλινδρομοίμεθα

παλινδρομοῖσθε

παλινδρομοῖντο

명령법단수 παλινδρομοῦ

παλινδρομείσθω

쌍수 παλινδρομεῖσθον

παλινδρομείσθων

복수 παλινδρομεῖσθε

παλινδρομείσθων, παλινδρομείσθωσαν

부정사 παλινδρομεῖσθαι

분사 남성여성중성
παλινδρομουμενος

παλινδρομουμενου

παλινδρομουμενη

παλινδρομουμενης

παλινδρομουμενον

παλινδρομουμενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to run back again

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION