호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
기본형: ὄρνυμι ὄρσω ὦρσα ὄρωρα ὀρώρεμαι
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ὄρνυμι (나는) 위에 놓는다 |
ὄρνυς (너는) 위에 놓는다 |
ὄρνυσι(ν) (그는) 위에 놓는다 |
| 쌍수 | ὄρνυτον (너희 둘은) 위에 놓는다 |
ὄρνυτον (그 둘은) 위에 놓는다 |
||
| 복수 | ὄρνυμεν (우리는) 위에 놓는다 |
ὄρνυτε (너희는) 위에 놓는다 |
ὀρνύασι(ν) (그들은) 위에 놓는다 |
|
| 접속법 | 단수 | ὀρνύω (나는) 위에 놓자 |
ὀρνύῃς (너는) 위에 놓자 |
ὀρνύῃ (그는) 위에 놓자 |
| 쌍수 | ὀρνύητον (너희 둘은) 위에 놓자 |
ὀρνύητον (그 둘은) 위에 놓자 |
||
| 복수 | ὀρνύωμεν (우리는) 위에 놓자 |
ὀρνύητε (너희는) 위에 놓자 |
ὀρνύωσι(ν) (그들은) 위에 놓자 |
|
| 기원법 | 단수 | ὀρνύοιμι (나는) 위에 놓기를 (바라다) |
ὀρνύοις (너는) 위에 놓기를 (바라다) |
ὀρνύοι (그는) 위에 놓기를 (바라다) |
| 쌍수 | ὀρνύοιτον (너희 둘은) 위에 놓기를 (바라다) |
ὀρνυοίτην (그 둘은) 위에 놓기를 (바라다) |
||
| 복수 | ὀρνύοιμεν (우리는) 위에 놓기를 (바라다) |
ὀρνύοιτε (너희는) 위에 놓기를 (바라다) |
ὀρνύοιεν (그들은) 위에 놓기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ὄρνυ (너는) 위에 놓아라 |
ὀρνύτω (그는) 위에 놓아라 |
|
| 쌍수 | ὄρνυτον (너희 둘은) 위에 놓아라 |
ὀρνύτων (그 둘은) 위에 놓아라 |
||
| 복수 | ὄρνυτε (너희는) 위에 놓아라 |
ὀρνύντων (그들은) 위에 놓아라 |
||
| 부정사 | ὀρνύναι 위에 놓는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ὀρνυς ὀρνυντος | ὀρνυσα ὀρνυσης | ὀρνυν ὀρνυντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ὄρνυμαι (나는) 위에 놓여진다 |
ὄρνυσαι (너는) 위에 놓여진다 |
ὄρνυται (그는) 위에 놓여진다 |
| 쌍수 | ὄρνυσθον (너희 둘은) 위에 놓여진다 |
ὄρνυσθον (그 둘은) 위에 놓여진다 |
||
| 복수 | ὀρνύμεθα (우리는) 위에 놓여진다 |
ὄρνυσθε (너희는) 위에 놓여진다 |
ὄρνυνται (그들은) 위에 놓여진다 |
|
| 접속법 | 단수 | ὀρνύωμαι (나는) 위에 놓여지자 |
ὀρνύῃ (너는) 위에 놓여지자 |
ὀρνύηται (그는) 위에 놓여지자 |
| 쌍수 | ὀρνύησθον (너희 둘은) 위에 놓여지자 |
ὀρνύησθον (그 둘은) 위에 놓여지자 |
||
| 복수 | ὀρνυώμεθα (우리는) 위에 놓여지자 |
ὀρνύησθε (너희는) 위에 놓여지자 |
ὀρνύωνται (그들은) 위에 놓여지자 |
|
| 기원법 | 단수 | ὀρνυοίμην (나는) 위에 놓여지기를 (바라다) |
ὀρνύοιο (너는) 위에 놓여지기를 (바라다) |
ὀρνύοιτο (그는) 위에 놓여지기를 (바라다) |
| 쌍수 | ὀρνύοισθον (너희 둘은) 위에 놓여지기를 (바라다) |
ὀρνυοίσθην (그 둘은) 위에 놓여지기를 (바라다) |
||
| 복수 | ὀρνυοίμεθα (우리는) 위에 놓여지기를 (바라다) |
ὀρνύοισθε (너희는) 위에 놓여지기를 (바라다) |
ὀρνύοιντο (그들은) 위에 놓여지기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ὄρνυσο (너는) 위에 놓여져라 |
ὀρνύσθω (그는) 위에 놓여져라 |
|
| 쌍수 | ὄρνυσθον (너희 둘은) 위에 놓여져라 |
ὀρνύσθων (그 둘은) 위에 놓여져라 |
||
| 복수 | ὄρνυσθε (너희는) 위에 놓여져라 |
ὀρνύσθων (그들은) 위에 놓여져라 |
||
| 부정사 | ὄρνυσθαι 위에 놓여지는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ὀρνυμενος ὀρνυμενου | ὀρνυμενη ὀρνυμενης | ὀρνυμενον ὀρνυμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ὄρσω (나는) 위에 놓겠다 |
ὄρσεις (너는) 위에 놓겠다 |
ὄρσει (그는) 위에 놓겠다 |
| 쌍수 | ὄρσετον (너희 둘은) 위에 놓겠다 |
ὄρσετον (그 둘은) 위에 놓겠다 |
||
| 복수 | ὄρσομεν (우리는) 위에 놓겠다 |
ὄρσετε (너희는) 위에 놓겠다 |
ὄρσουσι(ν) (그들은) 위에 놓겠다 |
|
| 기원법 | 단수 | ὄρσοιμι (나는) 위에 놓겠기를 (바라다) |
ὄρσοις (너는) 위에 놓겠기를 (바라다) |
ὄρσοι (그는) 위에 놓겠기를 (바라다) |
| 쌍수 | ὄρσοιτον (너희 둘은) 위에 놓겠기를 (바라다) |
ὀρσοίτην (그 둘은) 위에 놓겠기를 (바라다) |
||
| 복수 | ὄρσοιμεν (우리는) 위에 놓겠기를 (바라다) |
ὄρσοιτε (너희는) 위에 놓겠기를 (바라다) |
ὄρσοιεν (그들은) 위에 놓겠기를 (바라다) |
|
| 부정사 | ὄρσειν 위에 놓을 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ὀρσων ὀρσοντος | ὀρσουσα ὀρσουσης | ὀρσον ὀρσοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ὄρσομαι (나는) 위에 놓여지겠다 |
ὄρσει, ὄρσῃ (너는) 위에 놓여지겠다 |
ὄρσεται (그는) 위에 놓여지겠다 |
| 쌍수 | ὄρσεσθον (너희 둘은) 위에 놓여지겠다 |
ὄρσεσθον (그 둘은) 위에 놓여지겠다 |
||
| 복수 | ὀρσόμεθα (우리는) 위에 놓여지겠다 |
ὄρσεσθε (너희는) 위에 놓여지겠다 |
ὄρσονται (그들은) 위에 놓여지겠다 |
|
| 기원법 | 단수 | ὀρσοίμην (나는) 위에 놓여지겠기를 (바라다) |
ὄρσοιο (너는) 위에 놓여지겠기를 (바라다) |
ὄρσοιτο (그는) 위에 놓여지겠기를 (바라다) |
| 쌍수 | ὄρσοισθον (너희 둘은) 위에 놓여지겠기를 (바라다) |
ὀρσοίσθην (그 둘은) 위에 놓여지겠기를 (바라다) |
||
| 복수 | ὀρσοίμεθα (우리는) 위에 놓여지겠기를 (바라다) |
ὄρσοισθε (너희는) 위에 놓여지겠기를 (바라다) |
ὄρσοιντο (그들은) 위에 놓여지겠기를 (바라다) |
|
| 부정사 | ὄρσεσθαι 위에 놓여질 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ὀρσομενος ὀρσομενου | ὀρσομενη ὀρσομενης | ὀρσομενον ὀρσομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ὤρνυν (나는) 위에 놓고 있었다 |
ὤρνυς (너는) 위에 놓고 있었다 |
ὤρνυ(ν) (그는) 위에 놓고 있었다 |
| 쌍수 | ὤρνυτον (너희 둘은) 위에 놓고 있었다 |
ὠρνύτην (그 둘은) 위에 놓고 있었다 |
||
| 복수 | ὤρνυμεν (우리는) 위에 놓고 있었다 |
ὤρνυτε (너희는) 위에 놓고 있었다 |
ὤρνυσαν (그들은) 위에 놓고 있었다 |
|
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ὠρνύμην (나는) 위에 놓여지고 있었다 |
ὠρνύου, ὤρνυσο (너는) 위에 놓여지고 있었다 |
ὤρνυτο (그는) 위에 놓여지고 있었다 |
| 쌍수 | ὤρνυσθον (너희 둘은) 위에 놓여지고 있었다 |
ὠρνύσθην (그 둘은) 위에 놓여지고 있었다 |
||
| 복수 | ὠρνύμεθα (우리는) 위에 놓여지고 있었다 |
ὤρνυσθε (너희는) 위에 놓여지고 있었다 |
ὤρνυντο (그들은) 위에 놓여지고 있었다 |
|
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ὦρσα (나는) 위에 놓았다 |
ὦρσας (너는) 위에 놓았다 |
ὦρσε(ν) (그는) 위에 놓았다 |
| 쌍수 | ὤρσατον (너희 둘은) 위에 놓았다 |
ὠρσάτην (그 둘은) 위에 놓았다 |
||
| 복수 | ὤρσαμεν (우리는) 위에 놓았다 |
ὤρσατε (너희는) 위에 놓았다 |
ὦρσαν (그들은) 위에 놓았다 |
|
| 접속법 | 단수 | ὄρσω (나는) 위에 놓았자 |
ὄρσῃς (너는) 위에 놓았자 |
ὄρσῃ (그는) 위에 놓았자 |
| 쌍수 | ὄρσητον (너희 둘은) 위에 놓았자 |
ὄρσητον (그 둘은) 위에 놓았자 |
||
| 복수 | ὄρσωμεν (우리는) 위에 놓았자 |
ὄρσητε (너희는) 위에 놓았자 |
ὄρσωσι(ν) (그들은) 위에 놓았자 |
|
| 기원법 | 단수 | ὄρσαιμι (나는) 위에 놓았기를 (바라다) |
ὄρσαις (너는) 위에 놓았기를 (바라다) |
ὄρσαι (그는) 위에 놓았기를 (바라다) |
| 쌍수 | ὄρσαιτον (너희 둘은) 위에 놓았기를 (바라다) |
ὀρσαίτην (그 둘은) 위에 놓았기를 (바라다) |
||
| 복수 | ὄρσαιμεν (우리는) 위에 놓았기를 (바라다) |
ὄρσαιτε (너희는) 위에 놓았기를 (바라다) |
ὄρσαιεν (그들은) 위에 놓았기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ὄρσον (너는) 위에 놓았어라 |
ὀρσάτω (그는) 위에 놓았어라 |
|
| 쌍수 | ὄρσατον (너희 둘은) 위에 놓았어라 |
ὀρσάτων (그 둘은) 위에 놓았어라 |
||
| 복수 | ὄρσατε (너희는) 위에 놓았어라 |
ὀρσάντων (그들은) 위에 놓았어라 |
||
| 부정사 | ὄρσαι 위에 놓았는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ὀρσας ὀρσαντος | ὀρσασα ὀρσασης | ὀρσαν ὀρσαντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ὠρσάμην (나는) 위에 놓여졌다 |
ὤρσω (너는) 위에 놓여졌다 |
ὤρσατο (그는) 위에 놓여졌다 |
| 쌍수 | ὤρσασθον (너희 둘은) 위에 놓여졌다 |
ὠρσάσθην (그 둘은) 위에 놓여졌다 |
||
| 복수 | ὠρσάμεθα (우리는) 위에 놓여졌다 |
ὤρσασθε (너희는) 위에 놓여졌다 |
ὤρσαντο (그들은) 위에 놓여졌다 |
|
| 접속법 | 단수 | ὄρσωμαι (나는) 위에 놓여졌자 |
ὄρσῃ (너는) 위에 놓여졌자 |
ὄρσηται (그는) 위에 놓여졌자 |
| 쌍수 | ὄρσησθον (너희 둘은) 위에 놓여졌자 |
ὄρσησθον (그 둘은) 위에 놓여졌자 |
||
| 복수 | ὀρσώμεθα (우리는) 위에 놓여졌자 |
ὄρσησθε (너희는) 위에 놓여졌자 |
ὄρσωνται (그들은) 위에 놓여졌자 |
|
| 기원법 | 단수 | ὀρσαίμην (나는) 위에 놓여졌기를 (바라다) |
ὄρσαιο (너는) 위에 놓여졌기를 (바라다) |
ὄρσαιτο (그는) 위에 놓여졌기를 (바라다) |
| 쌍수 | ὄρσαισθον (너희 둘은) 위에 놓여졌기를 (바라다) |
ὀρσαίσθην (그 둘은) 위에 놓여졌기를 (바라다) |
||
| 복수 | ὀρσαίμεθα (우리는) 위에 놓여졌기를 (바라다) |
ὄρσαισθε (너희는) 위에 놓여졌기를 (바라다) |
ὄρσαιντο (그들은) 위에 놓여졌기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ὄρσαι (너는) 위에 놓여졌어라 |
ὀρσάσθω (그는) 위에 놓여졌어라 |
|
| 쌍수 | ὄρσασθον (너희 둘은) 위에 놓여졌어라 |
ὀρσάσθων (그 둘은) 위에 놓여졌어라 |
||
| 복수 | ὄρσασθε (너희는) 위에 놓여졌어라 |
ὀρσάσθων (그들은) 위에 놓여졌어라 |
||
| 부정사 | ὄρσεσθαι 위에 놓여졌는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ὀρσαμενος ὀρσαμενου | ὀρσαμενη ὀρσαμενης | ὀρσαμενον ὀρσαμενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ὄρωρα (나는) 위에 놓았다 |
ὄρωρας (너는) 위에 놓았다 |
ὄρωρε(ν) (그는) 위에 놓았다 |
| 쌍수 | ὀρώρατον (너희 둘은) 위에 놓았다 |
ὀρώρατον (그 둘은) 위에 놓았다 |
||
| 복수 | ὀρώραμεν (우리는) 위에 놓았다 |
ὀρώρατε (너희는) 위에 놓았다 |
ὀρώρασι(ν) (그들은) 위에 놓았다 |
|
| 접속법 | 단수 | ὀρώρω (나는) 위에 놓았자 |
ὀρώρῃς (너는) 위에 놓았자 |
ὀρώρῃ (그는) 위에 놓았자 |
| 쌍수 | ὀρώρητον (너희 둘은) 위에 놓았자 |
ὀρώρητον (그 둘은) 위에 놓았자 |
||
| 복수 | ὀρώρωμεν (우리는) 위에 놓았자 |
ὀρώρητε (너희는) 위에 놓았자 |
ὀρώρωσι(ν) (그들은) 위에 놓았자 |
|
| 기원법 | 단수 | ὀρώροιμι (나는) 위에 놓았기를 (바라다) |
ὀρώροις (너는) 위에 놓았기를 (바라다) |
ὀρώροι (그는) 위에 놓았기를 (바라다) |
| 쌍수 | ὀρώροιτον (너희 둘은) 위에 놓았기를 (바라다) |
ὀρωροίτην (그 둘은) 위에 놓았기를 (바라다) |
||
| 복수 | ὀρώροιμεν (우리는) 위에 놓았기를 (바라다) |
ὀρώροιτε (너희는) 위에 놓았기를 (바라다) |
ὀρώροιεν (그들은) 위에 놓았기를 (바라다) |
|
| 명령법 | 단수 | ὄρωρε (너는) 위에 놓았어라 |
ὀρωρέτω (그는) 위에 놓았어라 |
|
| 쌍수 | ὀρώρετον (너희 둘은) 위에 놓았어라 |
ὀρωρέτων (그 둘은) 위에 놓았어라 |
||
| 복수 | ὀρώρετε (너희는) 위에 놓았어라 |
ὀρωρόντων (그들은) 위에 놓았어라 |
||
| 부정사 | ὀρωρέναι 위에 놓았는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ὀρωρως ὀρωροντος | ὀρωρυια ὀρωρυιας | ὀρωρον ὀρωροντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ὀρώρεμαι (나는) 위에 놓여졌다 |
ὀρώρεσαι (너는) 위에 놓여졌다 |
ὀρώρεται (그는) 위에 놓여졌다 |
| 쌍수 | ὀρώρεσθον (너희 둘은) 위에 놓여졌다 |
ὀρώρεσθον (그 둘은) 위에 놓여졌다 |
||
| 복수 | ὀρωρέμεθα (우리는) 위에 놓여졌다 |
ὀρώρεσθε (너희는) 위에 놓여졌다 |
ὀρώρενται (그들은) 위에 놓여졌다 |
|
| 명령법 | 단수 | ὀρώρεσο (너는) 위에 놓여졌어라 |
ὀρωρέσθω (그는) 위에 놓여졌어라 |
|
| 쌍수 | ὀρώρεσθον (너희 둘은) 위에 놓여졌어라 |
ὀρωρέσθων (그 둘은) 위에 놓여졌어라 |
||
| 복수 | ὀρώρεσθε (너희는) 위에 놓여졌어라 |
ὀρωρέσθων (그들은) 위에 놓여졌어라 |
||
| 부정사 | ὀρώρεσθαι 위에 놓여졌는 것 |
|||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ὀρωρεμενος ὀρωρεμενου | ὀρωρεμενη ὀρωρεμενης | ὀρωρεμενον ὀρωρεμενου | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
고전 발음: [] 신약 발음: []