뜻

예문

• δόξαν, ὦ χρυσαλάκατοι Χάριτεσ, πεισίμβροτον δοίητ’, ἐπεὶ Μουσᾶν γε ϝιοβλεφάρων θεῖοσ προφάτασ εὔτυκοσ Φλειοῦντά τε καὶ Νεμεαίου Ζηνὸσ εὐθαλὲσ πέδον ὑμνεῖν, ὅθι μηλοδαί̈κταν θρέψεν ἁ λευκώλενοσ Ἥρα περικλειτῶν ἀέθλων πρῶτον Ἡρακλεῖ βαρύφθογγον λέοντα. (Bacchylides, , epinicians, ode 9 1:1)

  (바킬리데스, , epinicians, ode 9 1:1)

• τῶν πρόσθ’ Ιἀπετοῖο πάισ ἔχει οὐρανὸν εὐρὺν ἑστηὼσ κεφαλῇ τε καὶ ἀκαμάτῃσι χέρεσσιν ἀστεμφέωσ, ὅθι Νύξ τε καὶ Ἡμέρη ἆσσον ἰοῦσαι ἀλλήλασ προσέειπον, ἀμειβόμεναι μέγαν οὐδὸν χάλκεον· (Hesiod, Theogony, Book Th. 70:4)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 70:4)

• ἄγε παῖ, φίλιον πρόσπτυγμα μεθεὶσ μητρὸσ μογερᾶσ, βαῖνε πατρῴων πύργων ἐπ’ ἄκρασ στεφάνασ, ὅθι σοι πνεῦμα μεθεῖναι ψῆφοσ ἐκράνθη. (Euripides, The Trojan Women, episode, anapests1)

  (에우리피데스, The Trojan Women, episode, anapests1)

• ἔλθοιμι δ’ ὅπου μήτε Κιθαιρὼν <ἔμ’ ἴδοι> μιαρὸσ μήτε Κιθαιρῶν’ ὄσσοισιν ἐγώ, μήθ’ ὅθι θύρσου μνῆμ’ ἀνάκειται· (Euripides, episode, anapests14)

  (에우리피데스, episode, anapests14)

• χοροῖσ δ’ ἑσταίην, ὅθι καὶ παρθένοσ, εὐδοκίμων γάμων, παρὰ πόδ’ εἱλίσσουσα φίλασ ματρὸσ ἡλίκων θιάσουσ, χαρίτων εἰσ ἁμίλλασ, χαίτασ ἁβρόπλουτον ἔριν, ὀρνυμένα, πολυποίκιλα φάρεα καὶ πλοκάμουσ περιβαλλομένα γένυσιν ἐσκίαζον. (Euripides, Iphigenia in Tauris, choral, antistrophe 23)

  (에우리피데스, Iphigenia in Tauris, choral, antistrophe 23)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.