Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ὅπλομαι

Non-contract Verb; 이상동사 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὅπλομαι

Structure: ό̔πλ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: poetic for o(pli/zomai

Sense

  1. to prepare

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ό̔πλομαι ό̔πλει, ό̔πλῃ ό̔πλεται
Dual ό̔πλεσθον ό̔πλεσθον
Plural ὁπλόμεθα ό̔πλεσθε ό̔πλονται
SubjunctiveSingular ό̔πλωμαι ό̔πλῃ ό̔πληται
Dual ό̔πλησθον ό̔πλησθον
Plural ὁπλώμεθα ό̔πλησθε ό̔πλωνται
OptativeSingular ὁπλοίμην ό̔πλοιο ό̔πλοιτο
Dual ό̔πλοισθον ὁπλοίσθην
Plural ὁπλοίμεθα ό̔πλοισθε ό̔πλοιντο
ImperativeSingular ό̔πλου ὁπλέσθω
Dual ό̔πλεσθον ὁπλέσθων
Plural ό̔πλεσθε ὁπλέσθων, ὁπλέσθωσαν
Infinitive ό̔πλεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ὁπλομενος ὁπλομενου ὁπλομενη ὁπλομενης ὁπλομενον ὁπλομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ὡπλόμην ώ̔πλου ώ̔πλετο
Dual ώ̔πλεσθον ὡπλέσθην
Plural ὡπλόμεθα ώ̔πλεσθε ώ̔πλοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπιλαβοῦ ὅπλου καὶ θυρεοῦ καὶ ἀνάστηθι εἰσ τὴν βοήθειάν μου, (Septuagint, Liber Psalmorum 34:2)
  • ὡσ ὁμοῦ μὲν ἐξακοντίζειν δυνατόσ τε γίγνηται ἐσ τοὺσ ἐπελαύνοντασ, ὁμοῦ δὲ σκέπειν τὴν δεξιὰν πλευρὰν τῇ προβολῇ τοῦ ὅπλου. (Arrian, chapter 37 3:1)
  • Πετρώνιοσ δὲ ὅπλου μέν οὐκ εὐπόρησεν, εἷσ δὲ τόν θώρακα πληγεὶσ ἀπεπήδησεν ἄτρωτοσ· (Plutarch, chapter 31 5:2)
  • Δαμαρέτῳ δὲ Ἡπαιεῖ υἱῷ τε τοῦ Δαμαρέτου καὶ υἱωνῷ δύο ἐν Ὀλυμπίᾳ γεγόνασιν ἑκάστῳ νῖκαι, Δαμαρέτῳ μὲν πέμπῃ ἐπὶ ταῖσ ἑξήκοντα Ὀλυμπιάδι, ὅτε ἐνομίσθη πρῶτον ὁ τοῦ ὅπλου δράμοσ, καὶ ὡσαύτωσ τῇ ἐφεξῆσ ‐‐ πεποίηται ὁ ἀνδριὰσ ἀσπίδα τε κατὰ τὰ αὐτὰ ἔχων τοῖσ ἐφ’ ἡμῶν καὶ κράνοσ ἐπὶ τῇ κεφαλῇ καὶ κνημῖδασ ἐπὶ τοῖσ ποσί ταῦτα μὲν δὴ ἀνὰ χρόνον ὑπό τε Ἠλείων καὶ ὑπὸ Ἑλλήνων τῶν ἄλλων ἀφῃρέθη τοῦ δρόμου ‐‐ Θεοπόμπῳ δὲ τῷ Δαμαρέτου καὶ αὖθισ ἐκείνου παιδὶ ὁμωνύμῳ ἐπὶ πεντάθλῳ, Θεοπόμπῳ δὲ τῷ δευτέρῳ πάλησ ἐγένοντο αἱ νῖκαι. (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , mixed meters82)
  • οὐκ ἀκήκοασ, εἶπε, τῶν γεωργῶν ὅτι μόνη ἐκείνη ἡ μέλιττα ἄνευ κέντρου ἐστίν, ὡσ οὐδὲν αὐτῇ δέον ὅπλου πρὸσ οὐδένα; (Dio, Chrysostom, Orationes, 73:1)

Synonyms

  1. to prepare

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION