Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὁλκός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὁλκός ὁλκοῦ

Structure: ὁλκ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e(/lkw

Sense

a machine for hauling, on land, a hauling-engine
a strap, rein
a furrow, the furrow made by
drawings, drawn along

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὁλκός	ὁλκώ	ὁλκοί
Genitive	ὁλκοῦ	ὁλκοῖν	ὁλκῶν
Dative	ὁλκῷ	ὁλκοῖν	ὁλκοῖς
Accusative	ὁλκόν	ὁλκώ	ὁλκούς
Vocative	ὁλκέ	ὁλκώ	ὁλκοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλ’ ὅσον τάχιστα χρὴ φεύγειν πρὸσ ὁλκοὺσ ναυστάθμων. (Euripides, Rhesus, episode 2:22)
ἄγε δὴ πινάκων ξεστῶν δέλτοι, δέξασθε σμίλησ ὁλκοὺσ κήρυκασ ἐμῶν μόχθων· (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Episode, lyric2)
ἡμέρασ δὲ τῶν βαρβάρων τισ ἄλλωσ τὸν τόπον περιιὼν ὡσ εἶδε τοῦτο μὲν ἴχνη ποδῶν ἀκρώνυχα καὶ περιολισθήσεισ, τοῦτο δ’ ἀποτριβὰσ καὶ περικλάσεισ τῆσ ἐπιβλαστανούσησ τοῖσ γεώδεσι πόασ ὁλκούσ τε σώματοσ πλαγίουσ καὶ ἀπερείσεισ, ἔφραζε τοῖσ ἄλλοισ. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 12 4:2)
ἡμέρασ δὲ τῶν βαρβάρων τισ ἄλλωσ τὸν τόπον περιιὼν ὡσ εἶδε τοῦτο μὲν ἴχνη ποδῶν ἀκρώνυχα καὶ περιολισθήσεισ, τοῦτο δ’ ἀποτριβὰσ καὶ περικλάσεισ τῆσ ἐπιβλαστανούσησ τοῖσ γεώδεσι πόασ ὁλκούσ τε σώματοσ πλαγίουσ καὶ ἀπερείσεισ, ἔφραζε τοῖσ ἄλλοισ. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 12 12:2)
ἀλλ’ ὅτε δὴ Μυσῶν λελιημένοι ἠπείροιο Ῥυνδακίδασ προχοὰσ μέγα τ’ ἠρίον Λἰγαίωνοσ τυτθὸν ὑπὲκ Φρυγίησ παρεμέτρεον εἰσορόωντεσ, δὴ τότ’ ἀνοχλίζων τετρηχότοσ οἴδματοσ ὁλκοὺσ μεσσόθεν ἆξεν ἐρετμόν. (Apollodorus, Argonautica, book 1 20:11)

Synonyms

a strap
- ἱμάς (the straps)
- ἁνία (a rein)
- ἡνία (the reins)
- ῥυτόν (a rein)
a furrow
- ἄλοξ (a furrow)
- αὖλαξ (a furrow, a furrow)
- ὤλξ (a furrow)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὁλκός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a strap

a furrow

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὁλκός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a strap

a furrow

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어