Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὁλκός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὁλκός ὁλκοῦ

Structure: ὁλκ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: e(/lkw

Sense

a machine for hauling, on land, a hauling-engine
a strap, rein
a furrow, the furrow made by
drawings, drawn along

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὁλκός	ὁλκώ	ὁλκοί
Genitive	ὁλκοῦ	ὁλκοῖν	ὁλκῶν
Dative	ὁλκῷ	ὁλκοῖν	ὁλκοῖς
Accusative	ὁλκόν	ὁλκώ	ὁλκούς
Vocative	ὁλκέ	ὁλκώ	ὁλκοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλ’ ἐκπαύσω γὰρ μόχθουσ δάφνασ ὁλκοῖσ, χρυσέων δ’ ἐκ τευχέων ῥίψω Γαίασ παγάν, ἃν ἀποχεύονται Κασταλίασ δῖναι, νοτερὸν ὕδωρ βάλλων, ὅσιοσ ἀπ’ εὐνᾶσ ὤν. (Euripides, Ion, choral, anapests1)
κλύω δὲ Λυδὰσ Βακτρίασ τε παρθένουσ ποταμῷ παροίκουσ Ἅλυι Τμωλίαν θεὸν δαφνόσκιον κατ’ ἄλσοσ Ἄρτεμιν σέβειν ψαλμοῖσ τριγώνων πηκτίδων τ’ ἀντιζύγοισ ὁλκοῖσ κρεκούσασ μάγαδιν, ἔνθα Περσικῷ νόμῳ ξενωθεὶσ αὐλὸσ ὁμονοεῖ χοροῖσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 386)
ἦ καὶ χαλάργοισ ἐν ἁμίλλαισ οὕτωσ, ὡσ κείνῳ δυστάνῳ, τμητοῖσ ὁλκοῖσ ἐγκῦρσαι; (Sophocles, choral, antistrophe 22)
Γηγενέα Πυθῶνα, μεμιγμένον ἑρπετὸν ὁλκοῖσ, ἐκνεύει Λατώ, πάγχυ μυσαττομένη· (Unknown, Greek Anthology, book 3, chapter 62)
τοῖσ μὲν οὖν ὁλκοῖσ ἐντεμεῖν τὴν γῆν καὶ ποιῆσαι τὸ ῥεῖθρον τοῦ ποταμοῦ, καταδύντα δ’ εἰσ γῆν ἀναρρῆξαι τὴν πηγήν· (Strabo, Geography, book 16, chapter 2 14:6)

Synonyms

a strap
- ἱμάς (the straps)
- ἁνία (a rein)
- ἡνία (the reins)
- ῥυτόν (a rein)
a furrow
- ἄλοξ (a furrow)
- αὖλαξ (a furrow, a furrow)
- ὤλξ (a furrow)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὁλκός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a strap

a furrow

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὁλκός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a strap

a furrow

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어