Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

νηπιαχεύω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: νηπιαχεύω

Structure: νηπιαχεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from nhpi/axos

Sense

  1. to be childish, play like a child

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular νηπιαχεύω νηπιαχεύεις νηπιαχεύει
Dual νηπιαχεύετον νηπιαχεύετον
Plural νηπιαχεύομεν νηπιαχεύετε νηπιαχεύουσιν*
SubjunctiveSingular νηπιαχεύω νηπιαχεύῃς νηπιαχεύῃ
Dual νηπιαχεύητον νηπιαχεύητον
Plural νηπιαχεύωμεν νηπιαχεύητε νηπιαχεύωσιν*
OptativeSingular νηπιαχεύοιμι νηπιαχεύοις νηπιαχεύοι
Dual νηπιαχεύοιτον νηπιαχευοίτην
Plural νηπιαχεύοιμεν νηπιαχεύοιτε νηπιαχεύοιεν
ImperativeSingular νηπιάχευε νηπιαχευέτω
Dual νηπιαχεύετον νηπιαχευέτων
Plural νηπιαχεύετε νηπιαχευόντων, νηπιαχευέτωσαν
Infinitive νηπιαχεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
νηπιαχευων νηπιαχευοντος νηπιαχευουσα νηπιαχευουσης νηπιαχευον νηπιαχευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular νηπιαχεύομαι νηπιαχεύει, νηπιαχεύῃ νηπιαχεύεται
Dual νηπιαχεύεσθον νηπιαχεύεσθον
Plural νηπιαχευόμεθα νηπιαχεύεσθε νηπιαχεύονται
SubjunctiveSingular νηπιαχεύωμαι νηπιαχεύῃ νηπιαχεύηται
Dual νηπιαχεύησθον νηπιαχεύησθον
Plural νηπιαχευώμεθα νηπιαχεύησθε νηπιαχεύωνται
OptativeSingular νηπιαχευοίμην νηπιαχεύοιο νηπιαχεύοιτο
Dual νηπιαχεύοισθον νηπιαχευοίσθην
Plural νηπιαχευοίμεθα νηπιαχεύοισθε νηπιαχεύοιντο
ImperativeSingular νηπιαχεύου νηπιαχευέσθω
Dual νηπιαχεύεσθον νηπιαχευέσθων
Plural νηπιαχεύεσθε νηπιαχευέσθων, νηπιαχευέσθωσαν
Infinitive νηπιαχεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
νηπιαχευομενος νηπιαχευομενου νηπιαχευομενη νηπιαχευομενης νηπιαχευομενον νηπιαχευομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνηπιάχευον ἐνηπιάχευες ἐνηπιάχευεν*
Dual ἐνηπιαχεύετον ἐνηπιαχευέτην
Plural ἐνηπιαχεύομεν ἐνηπιαχεύετε ἐνηπιάχευον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐνηπιαχευόμην ἐνηπιαχεύου ἐνηπιαχεύετο
Dual ἐνηπιαχεύεσθον ἐνηπιαχευέσθην
Plural ἐνηπιαχευόμεθα ἐνηπιαχεύεσθε ἐνηπιαχεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • αὐτὰρ ὅθ’ ὕπνοσ ἕλοι, παύσαιτό τε νηπιαχεύων, εὕδεσκ’ ἐν λέκτροισιν ἐν ἀγκαλίδεσσι τιθήνησ εὐνῇ ἔνι μαλακῇ θαλέων ἐμπλησάμενοσ κῆρ· (Homer, Iliad, Book 22 44:19)

Synonyms

  1. to be childish

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION