Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

νεοθηλής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: νεοθηλής νεοθηλές

Structure: νεοθηλη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: qa/llw

Sense

  1. fresh budding or sprouting
  2. new-born
  3. fresh, with youthful vigour

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative νεοθηλής νεόθηλες
Genitive νεοθηλούς νεοθήλους
Dative νεοθηλεί νεοθήλει
Accusative νεοθηλή νεόθηλες
Vocative νεοθηλές νεόθηλες
DualN/A/V νεοθηλεί νεοθήλει
G/D νεοθηλοίν νεοθήλοιν
PluralNominative νεοθηλείς νεοθήλη
Genitive νεοθηλών νεοθήλων
Dative νεοθηλέσιν* νεοθήλεσιν*
Accusative νεοθηλείς νεοθήλη
Vocative νεοθηλείς νεοθήλη
Positive Comparative Superlative
Adjective νεοθηλής νεοθηλούς νεοθηλέστερος νεοθηλεστέρου νεοθηλέστατος νεοθηλεστάτου
Adverb νεοθηλέως νεοθηλέστερον νεοθηλέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • παῖδεσ δ’ εὐφροσύνῃ νεοθηλέι κυδιόωσι παρθενικαί τε χοροῖσ πολυανθέσιν εὔφρονι θυμῷ παίζουσαι σκαίρουσι κατ’ ἄνθεα μαλθακὰ ποίησ, οὕσ κε σὺ τιμήσῃσ, σεμνὴ θεά, ἄφθονε δαῖμον. (Anonymous, Homeric Hymns, 2:7)
  • Ἀδριακοῖο κύτουσ λαιμὸσ τὸ πάλαι μελίγηρυσ, ἡνίκ’ ἐγαστροφόρουν Βακχιακὰσ χάριτασ, νῦν κλασθεὶσ κεῖμαι νεοθηλέι καρτερὸν ἑρ́κοσ κλήματι, πρὸσ τρυφερὴν τεινομένῳ καλύβην. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2321)
  • καὶ μετ’ ἀροτροπόνουσ ζεύγλασ πάλι τῷ νεοθηλεῖ πινομένη μόσχῳ δεύτερον ἄλγοσ ἔχει. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2743)

Synonyms

  1. new-born

  2. fresh

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION