뜻

3. 양, 상품, 좋은 여성, 용감한 여성

1. contracting the eyes, shortsighted
2. the horsefly or gadfly
3. a good, spur, a stimulant

예문

• καὶ γὰρ ἠθύμουν ἀπιόντοσ αὐτοῦ, καὶ πολλὴν τριβὴν προσεδόκων καὶ μῆκοσ ἀργὸν ἐν τῷ Νικίᾳ τὸν πόλεμον ἕξειν, καθάπερ μύωποσ ἀφῃρημένου τῶν πράξεων. (Plutarch, , chapter 21 6:2)

  (플루타르코스, , chapter 21 6:2)

• κέντρα τ’ ἐναιμήεντα διωξίπποιο μύωποσ, καὶ πριστὸν ψήκτρασ κνῆσμα σιδηρόδετον, διπλοῖσ ἀιόνων ὠρύγμασιν, Ἴσθμιε, τερφθείσ, δῶρα, Πόσειδον, ἔχεισ ταῦτα παρὰ Στρατίου. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 233 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 233 1:1)

• ἦν δὲ τὴν φύσιν νωθρόσ, ὥστε λέγειν τὸν Πλάτωνα συγκρίνοντα αὐτὸν Ἀριστοτέλει, "τῷ μὲν μύωποσ δεῖ, τῷ δὲ χαλινοῦ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, D, Kef. b'. CENOKRATHS 1:3)

  (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, D, Kef. b'. CENOKRATHS 1:3)

• ἐὰν γάρ με ἀποκτείνητε, οὐ ῥᾳδίωσ ἄλλον τοιοῦτον εὑρήσετε, ἀτεχνῶσ ‐ εἰ καὶ γελοιότερον εἰπεῖν ‐ προσκείμενον τῇ πόλει ὑπὸ τοῦ θεοῦ ὥσπερ ἵππῳ μεγάλῳ μὲν καὶ γενναίῳ, ὑπὸ μεγέθουσ δὲ νωθεστέρῳ καὶ δεομένῳ ἐγείρεσθαι ὑπὸ μύωπόσ τινοσ, οἱο͂ν δή μοι δοκεῖ ὁ θεὸσ ἐμὲ τῇ πόλει προστεθηκέναι τοιοῦτόν τινα, ὃσ ὑμᾶσ ἐγείρων καὶ πείθων καὶ ὀνειδίζων ἕνα ἕκαστον οὐδὲν παύομαι τὴν ἡμέραν ὅλην πανταχοῦ προσκαθίζων. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 141:1)

  (플라톤, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 141:1)

유사 형태

• μυῶν (36)
• μύωπι (7)
• μύωπα (6)
• μύων (3)
• μύωπος (3)
• μύωπας (2)
• μυὼν (2)
• μύω (1)
• μυωπάζων (1)
• μυωπῶδες (1)
• μυῶνα (1)
• μυωποὶ (1)
• μυωπίσας (1)
• μύωπός (1)
• μυωποί (1)
• μυῶν· (1)
• μυωπίζειν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.