μοιράω
α-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
μοιράω
Structure:
μοιρά
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to share, divide, distribute, to divide among themselves, to be allotted
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- λύσαιμι δ’, ἄναξ, ἐπ’ ἀπήμονι μοίρῃ πείσματα σὴν διὰ μῆτιν· (Apollodorus, Argonautica, book 1 8:16)
- πολλὰ γὰρ Αἰσονίδαο πόθῳ μελεδήματ’ ἔγειρεν δειδυῖαν ταύρων κρατερὸν μένοσ, οἷσιν ἔμελλεν φθίσθαι ἀεικελίῃ μοίρῃ κατὰ νειὸν Ἄρηοσ. (Apollodorus, Argonautica, book 3 13:17)
- ἐπὶ δὲ τῇσι διαστάσεσι τῶν τρωμάτων πρὸσ τῷ ὀξυκρήτῳ ἔστω φάρμακα ἁπλᾶ τὴν πρώτην, ἀρνογλώσσου χυλὸσ, ἢ πολυγόνου, ἢ σέριδοσ, ἑκάστου μοίρη πρὸσ τῷ ὀξυκρήτῳ· ἢν δ’ ἐπὶ μᾶλλον Ῥέῃ, ὑποκιστίδοσ, ἢ ἀκακίησ ξηρῶν ἐμπάσσειν, ἐσ γ’ κυάθουσ τοῦ ὀξυκρήτου, ὁλκῆσ τῶνδε δραχμὴν μίην. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 76)
- ἄμμεσ δ’ οὔτε λόγω τινὸσ ἄξιοι οὔτ’ ἀριθμητοί, δύστηνοι Μεγαρῆεσ ἀτιμοτάτῃ ἐνὶ μοίρῃ. (Theocritus, Idylls, 50)
- μοίρη δ’ ὀγδοάτη ὄχθον Κρόνου ἀμφινέμονται· (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 14, chapter 44)
Synonyms
-
to share
- προσδιανέμω (to distribute besides, to divide among themselves besides)
- κρεανομέω (to distribute flesh, to divide the flesh, to divide among themselves)
- ἐπιδιαιρέω (to divide anew, to distribute among themselves)
- κατανέμω (to divide among themselves)
- διαδατέομαι (to divide among themselves)
- διαιρέω (to divide, into, to divide for themselves)
- διαμερίζω (to divide, to divide or part among themselves)
- διανέμω (to distribute, apportion, to divide among themselves)
- μερίζω (to divide among themselves, to take part in)
- κατακοινωνέω (to make, a partaker, to share)
- καταδατέομαι (to divide among themselves, tear and devour)
Derived
- διαμοιράω (to divide, rend asunder, to portion out)
