헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

μνημοσύνη

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: μνημοσύνη μνημοσύνης

형태분석: μνημοσυν (어간) + η (어미)

뜻

  1. 기억력, 기억
  1. memory

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 μνημοσύνη

기억력이

 μνημοσύνᾱ

기억력들이

 μνημοσύναι

기억력들이
속격 μνημοσύνης

기억력의

 μνημοσύναιν

기억력들의

 μνημοσυνῶν

기억력들의
여격 μνημοσύνῃ

기억력에게

 μνημοσύναιν

기억력들에게

 μνημοσύναις

기억력들에게
대격 μνημοσύνην

기억력을

 μνημοσύνᾱ

기억력들을

 μνημοσύνᾱς

기억력들을
호격 μνημοσύνη

기억력아

 μνημοσύνᾱ

기억력들아

 μνημοσύναι

기억력들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ ὅσοι τὴν γῆν ἐργάζονται, Δήμητρι καὶ τῇ παιδὶ αὐτῆσ καὶ Διονύσῳ, οἱ δὲ ἀμφὶ τὰσ τέχνασ πονούμενοι Ἀθηνᾷ καὶ Ἡφαίστῳ, καὶ οἱ ἀμφὶ παίδευσιν Μούσαισ καὶ Ἀπόλλωνι Μουσηγέτῃ καὶ Μνημοσύνῃ καὶ Ἑρμῇ, οἱ δὲ ἀμφὶ τὰ ἐρωτικὰ Ἀφροδίτῃ καὶ Ἔρωτι καὶ Πειθοῖ καὶ Χάρισιν. (Arrian, Cynegeticus, chapter 35 2:2)

    (아리아노스, Cynegeticus, chapter 35 2:2)

  • πρὸ πάντων δὲ Μνημοσύνην καὶ τὴν θυγατέρα αὐτῆσ Πολύμνιαν ἵλεων ἔχειν αὐτῇ πρόκειται, καὶ μεμνῆσθαι πειρᾶται ἁπάντων. (Lucian, De saltatione, (no name) 36:1)

    (루키아노스, De saltatione, (no name) 36:1)

  • τὰσ ἐν Πιερίῃ Κρονίδῃ τέκε πατρὶ μιγεῖσα Μνημοσύνη, γουνοῖσιν Ἐλευθῆροσ μεδέουσα, λησμοσύνην τε κακῶν ἄμπαυμά τε μερμηράων. (Hesiod, Theogony, Book Th. 8:1)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 8:1)

  • αὐτὰρ ἔπειτα Οὐρανῷ εὐνηθεῖσα τέκ’ Ὠκεανὸν βαθυδίνην, Κοῖόν τε Κρῖόν θ’ Ὑπερίονά τ’ Ιἀπετόν τε Θείαν τε Ῥείαν τε Θέμιν τε Μνημοσύνην τε Φοίβην τε χρυσοστέφανον Τηθύν τ’ ἐρατεινήν. (Hesiod, Theogony, Book Th. 13:7)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 13:7)

  • μνημοσύνησ δ’ ἐξαῦτισ ἐράσσατο καλλικόμοιο, ἐξ ἧσ οἱ Μοῦσαι χρυσάμπυκεσ ἐξεγένοντο ἐννέα, τῇσιν ἅδον θαλίαι καὶ τέρψισ ἀοιδῆσ. (Hesiod, Theogony, Book Th. 88:1)

    (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 88:1)

  • ἐν δὲ τῷ Κρίτωνι ὁ τῇ Μνημοσύνῃ φίλοσ Πλάτων οὐδὲ ποιήσασθαι πώποτε ἀποδημίαν τὸν Σωκράτη ἔξω τῆσ εἰσ Ἰσθμὸν πορείασ εἴρηκε. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 55 5:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 55 5:1)

  • "καὶ παρ’ ᾧ μὲν αἱ Μοῦσαι καὶ ἡ Μνημοσύνη, παρ’ ᾧ δ’ ἡ Λήθη καὶ ἡ Σιωπή· (Plutarch, De E apud Delphos, section 219)

    (플루타르코스, De E apud Delphos, section 219)

  • ἀνδρῶν δ’ αἰνεῖν τοῦτον ὃσ ἐσθλὰ πιὼν ἀναφαίνῃ ὡσ οἱ μνημοσύνη, καὶ τόνοσ ἀμφ’ ἀρετῆσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 7 3:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 7 3:2)

유의어

  1. 기억력

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION