Hellas Alive Dictionary - μισθωτης

Ancient Greek-English Dictionary

μισθωτής

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μισθωτής μισθωτοῦ

Structure: μισθωτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: from misqo/w

Sense

one who pays rent, a tenant

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	μισθωτής	μισθωτᾱ́	μισθωταί
Genitive	μισθωτοῦ	μισθωταῖν	μισθωτῶν
Dative	μισθωτῇ	μισθωταῖν	μισθωταῖς
Accusative	μισθωτήν	μισθωτᾱ́	μισθωτᾱ́ς
Vocative	μισθωτά	μισθωτᾱ́	μισθωταί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐκ ἀδικήσεισ τὸν πλησίον καὶ οὐχ ἁρπάσεισ καὶ οὐ μὴ κοιμηθήσεται ὁ μισθὸσ τοῦ μισθωτοῦ σου παρὰ σοὶ ἕωσ πρωί̈. (Septuagint, Liber Leviticus 19:13)
οὐ σκληρὸν ἔσται ἐναντίον σου ἐξαποστελλομένων αὐτῶν ἐλευθέρων ἀπὸ σοῦ, ὅτι ἐπέτειον μισθὸν τοῦ μισθωτοῦ ἐδούλευσέ σοι ἓξ ἔτη. καὶ εὐλογήσει σε Κύριοσ ὁ Θεόσ σου ἐν πᾶσιν, οἷσ ἐὰν ποιῇσ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 15:18)
καὶ προσάξω πρὸσ ὑμᾶσ ἐν κρίσει καὶ ἔσομαι μάρτυσ ταχὺσ ἐπὶ τὰσ φαρμακοὺσ καὶ ἐπὶ τὰσ μοιχαλίδασ καὶ ἐπὶ τοὺσ ὀμνύοντασ τῷ ὀνόματί μου ἐπὶ ψεύδει καὶ ἐπὶ τοὺσ ἀποστεροῦντασ μισθὸν μισθωτοῦ καὶ τοὺσ καταδυναστεύοντασ χήραν καὶ τοὺσ κονδυλίζοντασ ὀρφανοὺσ καὶ τοὺσ ἐκκλίνοντασ κρίσιν προσηλύτου καὶ τοὺσ μὴ φοβουμένουσ με, λέγει Κύριοσ παντοκράτωρ. (Septuagint, Prophetia Malachiae 3:5)
καὶ νῦν λέγω. ἐν τρισὶν ἔτεσιν ἐτῶν μισθωτοῦ ἀτιμασθήσεται ἡ δόξα Μωὰβ ἐν παντὶ τῷ πλούτῳ τῷ πολλῷ, καὶ καταλειφθήσεται ὀλιγοστὸσ καὶ οὐκ ἔντιμοσ. (Septuagint, Liber Isaiae 16:14)
διότι οὕτωσ εἶπέ μοι Κύριοσ. ἔτι ἐνιαυτὸσ ὡσ ἐνιαυτὸσ μισθωτοῦ, ἐκλείψει ἡ δόξα τῶν υἱῶν Κηδάρ, (Septuagint, Liber Isaiae 21:16)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μισθωτής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μισθωτής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어