Hellas Alive Dictionary - μετρητος

Ancient Greek-English Dictionary

μετρητός

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: μετρητός μετρητή μετρητόν

Structure: μετρητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: metre/w

Sense

measurable

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	μετρητός	μετρητή	μετρητόν
	Genitive	μετρητοῦ	μετρητῆς	μετρητοῦ
	Dative	μετρητῷ	μετρητῇ	μετρητῷ
	Accusative	μετρητόν	μετρητήν	μετρητόν
	Vocative	μετρητέ	μετρητή	μετρητόν
Dual	N/A/V	μετρητώ	μετρητᾱ́	μετρητώ
Dual	G/D	μετρητοῖν	μετρηταῖν	μετρητοῖν
Plural	Nominative	μετρητοί	μετρηταί	μετρητά
	Genitive	μετρητῶν	μετρητῶν	μετρητῶν
	Dative	μετρητοῖς	μετρηταῖς	μετρητοῖς
	Accusative	μετρητούς	μετρητᾱ́ς	μετρητά
	Vocative	μετρητοί	μετρηταί	μετρητά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	μετρητός μετρητοῦ	μετρητότερος μετρητοτεροῦ	μετρητότατος μετρητοτατοῦ
Adverb	μετρητώς	μετρητότερον	μετρητότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τῶν τε ἐπιτηδείων ἐπεὶ σπάνισ ἦν ἐν τῷ στρατοπέδῳ διὰ τοὺσ ἀφικνουμένουσ, ἀπηγόρευσε μὴ πωλεῖν σῖτον ἀληλεσμένον μηδὲ μέτρον ἔλασσον ἢ μέδιμνον, μηδὲ τῶν ὑγρῶν μηθὲν ἔλαττον ἢ μετρητήν. (Aristotle, Economics, Book 2 88:2)
"καὶ ληνόσ, ἐν ᾗ ἦσαν βῖκοι δέκα, ὁλκεῖα δύο, ἑκάτερον χωροῦν μετρητὰσ πέντε, κώθωνεσ διμέτρητοι δύο, ψυκτῆρεσ εἴκοσι δύο, ὧν ὁ μέγιστοσ ἐχώρει μετρητὰσ τριάκοντα, ὁ δὲ ἐλάχιστοσ μετρητήν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:139)
Λιτυέρσασ δὲ ἦν μὲν υἱὸσ Μίδου νόθοσ, Κελαινῶν δὲ τῶν ἐν Φρυγίᾳ βασιλεύσ, ἄγριοσ ἰδέσθαι καὶ ἀνήμεροσ ἄνθρωποσ, ἀδηφάγοσ δ’ ἰσχυρῶσ, λέγει δὲ περὶ αὐτοῦ Σωσίθεοσ ὁ τραγῳδιοποιὸσ ἐν δράματι Δάφνιδι ἢ Λιτυέρσᾳ οὕτωσ ἔσθει μὲν ἄρτουσ τρεῖσ, ὄνουσ, κανθηλίουσ τρεῖσ τῆσ βραχείασ ἡμέρασ πίνει δ’, ἕνα καλῶν μετρητήν, τὸν δεκάμφορον, πίθον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 81)
Διονύσιοσ ὁ Σινωπεὺσ ἐν Σῳζούσῃ καταλέγων ὀνόματα ποτηρίων μνημονεύει καὶ τούτου λέγων οὕτωσ ι ὅσα δ’ ἐστὶν εἴδη θηρικλείων τῶν καλῶν, γύναι,5 δικότυλοι, τρικότυλοι, δεῖνοσ μέγασ χωρῶν μετρητήν, κυμβίον, σκύφοι, ῥυτά β. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 32 1:3)
τῶν μὲν γὰρ ἀμπέλων φασὶν ἑκάστην μετρητὴν φέρειν οἴνου, τῶν δὲ συκίνων δένδρων ἔνια καρποφορεῖν ἰσχάδων ξηρῶν μεδίμνουσ δέκα. (Diodorus Siculus, Library, book xvii, chapter 74 13:1)

Synonyms

measurable
- διαμετρητός (measured out or off)
- σταθμητός (to be measured)
- μυριοφόρος (carrying, measures)
- δυωκαιεικοσίμετρος (holding, measures)
- ἀσύμμετρος (having no common measure, with)
- βυσσομέτρης (measuring the deeps)
- μέτριος (within measure)
- μετρητέος (one must measure)

Derived

ἀμέτρητος (unmeasured, immeasurable, immense)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μετρητός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

measurable

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μετρητός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

measurable

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어