뜻

1. to keep changing from one knee to another

예문

• ἀπὸ ἱξευτοῦ πρὸσ στρουθίον τίπτε μετοκλάζεισ πωτωμένη ὄζον ἀπ’ ὄζου; (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2091)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 2091)

• χρῶμα γὰρ οὐ μεταβάλλει οὐδὲν ἄλλο οὐδὲ τρόμον ποιεῖ οὐδὲ ψόφον τῶν ὀδόντων οὐδὲ μετοκλάζει καὶ ἐπ’ ἀμφοτέρουσ πόδασ ἵζει. (Epictetus, Works, book 2, 13:2)

  (에픽테토스, Works, book 2, 13:2)

• τοῦ μὲν γάρ τε κακοῦ τρέπεται χρὼσ ἄλλυδισ ἄλλῃ, οὐδέ οἱ ἀτρέμασ ἧσθαι ἐρητύετ’ ἐν φρεσὶ θυμόσ, ἀλλὰ μετοκλάζει καὶ ἐπ’ ἀμφοτέρουσ πόδασ ἵζει, ἐν δέ τέ οἱ κραδίη μεγάλα στέρνοισι πατάσσει κῆρασ ὀϊομένῳ, πάταγοσ δέ τε γίγνετ’ ὀδόντων· (Homer, Iliad, Book 13 29:5)

  (호메로스, 일리아스, Book 13 29:5)

유사 형태

• μετοκλάζει (2)
• μετοκλάζεις (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.