뜻

1. to change a man's persuasion, to be persuaded to change

예문

• Ἐσ ἅπαντα δ’ ἦν οὕτω φοβερὸσ καὶ ἄκροσ ὀργήν, ὡσ καὶ Κόιντον Λουκρήτιον Ὀφέλλαν τὸν Πραινεστὸν αὐτῷ λαβόντα καὶ Μάριον τὸν ὕπατον ἐκπεπολιορκηκότα καὶ τὸ τέλοσ αὐτῷ τῆσ νίκησ συναγαγόντα, ὑπατεύειν ἔτι ἱππέα ὄντα, πρὶν ταμιεῦσαι καὶ στρατηγῆσαι, διὰ τὸ μέγεθοσ τῶν εἰργασμένων κατὰ παλαιὸν ἔθοσ ἀξιοῦντα καὶ τῶν πολιτῶν δεόμενον, ἐπεὶ κωλύων καὶ ἀνατιθέμενοσ οὐ μετέπειθεν, ἐν ἀγορᾷ μέσῃ κτεῖναι. (Appian, The Civil Wars, book 1, chapter 11 7:1)

  (아피아노스, The Civil Wars, book 1, chapter 11 7:1)

• Πειρίθου δὲ κρίναντοσ μνηστεῦσαι Φερσεφόνην καὶ παρακαλοῦντοσ συναποδημῆσαι, τὸ μὲν πρῶτον ὁ Θησεὺσ μετέπειθεν ἀποτρέπων τῆσ πράξεωσ αὐτὸν διὰ τὴν ἀσέβειαν· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 63 4:1)

  (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 63 4:1)

• Λακεδαιμονίων δὲ ἐχόντων ἀθύμωσ μετὰ τὴν πληγὴν καὶ ὡρμημένων καταθέσθαι τὸν πόλεμον, Τυρταῖόσ τε ἐλεγεῖα ᾄδων μετέπειθεν αὐτοὺσ καὶ ἐσ τοὺσ λόχουσ ἀντὶ τῶν τεθνεώτων κατέλεγεν ἄνδρασ ἐκ τῶν εἱλώτων. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 16 10:1)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 16 10:1)

유사 형태

• μεταπείθειν (12)
• μεταπεῖσαι (6)
• μεταπείσειν (4)
• μεταπείθει (3)
• μεταπείσειέ (2)
• μεταπεισθεὶς (2)
• μεταπείσωμεν (2)
• μεταπείσει (2)
• μεταπείθεται (1)
• μεταπειστόν (1)
• μεταπεῖσαί (1)
• μεταπεισθείη (1)
• μεταπείθων (1)
• μεταπείσων (1)
• μεταπείσειας (1)
• μεταπείσομεν (1)
• μεταπείθοντι (1)
• μεταπείσειε (1)
• μεταπεισθείς (1)
• μεταπείθωσιν (1)
• μεταπείσῃς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.