- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μεσίτης?

First declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration: mesitēs

Principal Part: μεσίτης μεσίτου

Structure: μεσιτ (Stem) + ης (Ending)

Etym.: μέσος

Sense

  1. a mediator, umpire, arbitrator

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἴθε ἦν ὁ μεσίτης ἡμῶν καὶ ἐλέγχων καὶ διακούων ἀνὰ μέσον ἀμφοτέρων. (Septuagint, Liber Iob 9:33)
  • διὸ καὶ Μίθρην Πέρσαι τὸν μεσίτην ὀνομάζουσιν. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 46 3:1)
  • τοῦτον γὰρ μεσίτην γεγονότα τῶν ὁμολογιῶν ἐν Κόλχοις ἐπηγγέλθαι βοηθήσειν αὐτῇ παρασπονδουμένῃ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 4, chapter 54 7:4)
  • τῶν παραβάσεων χάριν προσετέθη, ἄχρις ἂν ἔλθῃ τὸ σπέρμα ᾧ ἐπήγγελται, διαταγεὶς δι ἀγγέλων ἐν χειρὶ μεσίτου: (PROS GALATAS, chapter 1 71:2)
  • ὁ δὲ μεσίτης ἑνὸς οὐκ ἔστιν, ὁ δὲ θεὸς εἷς ἐστίν. (PROS GALATAS, chapter 1 72:1)
  • νῦν δὲ διαφορωτέρας τέτυχεν λειτουργίας, ὅσῳ καὶ κρείττονός ἐστιν διαθήκης μεσίτης, ἥτις ἐπὶ κρείττοσιν ἐπαγγελίαις νενομοθέτηται. (PROS EBRAIOUS, chapter 7 37:1)
  • Καὶ διὰ τοῦτο διαθήκης καινῆς μεσίτης ἐστίν, ὅπως θανάτου γενομένου εἰς ἀπολύτρωσιν τῶν ἐπὶ τῇ πρώτῃ διαθήκῃ παραβάσεων τὴν ἐπαγγελίαν λάβωσιν οἱ κεκλημένοι τῆς αἰωνίου κληρονομίας. (PROS EBRAIOUS, chapter 7 62:1)
  • καὶ γὰρ αὐτὸς ὅσα διὰ χρημάτων ἦν ηπίξεως οὐ παρέλειπεν ἐξ αὐτοῦ τὰς δαπάνας ποιούμενος καὶ τῶν παρὰ Ἀγρίππα τισὶν ἐπιζητουμένων μεσίτης ἦν καὶ διεπράττετο μηδενὸς ἀτυχῆσαι τοὺς δεομένους. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 16 30:2)

Synonyms

  1. a mediator

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION