뜻

1. 기장, 수수

1. millet, millet-fields

예문

• Τρύφων ὁ Ἀλεξανδρεὺς ἐν τοῖς φυτικοῖς ἐπιγραφομένοις ἄρτων ἐκτίθεται γένη, εἴ τι κἀγὼ μέμνημαι, ζυμίτην, ἄζυμον, σεμιδαλίτην, χονδρίτην, συγκομιστόν τοῦτον δ εἶναί φησι καὶ διαχωρητικώτερον τοῦ καθαροῦ τὸν ἐξ ὀλυρῶν, τὸν ἐκ τιφῶν, τὸν ἐκ μελινῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 742)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 742)

• "σπείρεται δὲ τὰ μὲν πρὸς χειμῶνος τὰ δὲ θέρους ἀκμάζοντος, ὥσπερ σήσαμον καὶ μελίνη: (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 2525)

  (플루타르코스, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 2525)

• τούτων μὲν ἐπιθυμεῖν καὶ ὑπὲρ τοῦ ταῦτα λαβεῖν καὶ πόνους καὶ χειμῶνας καὶ τοὺς ἐσχάτους κινδύνους ὑπομένειν, τῶν δ Ἀθηναίων λιμένων καὶ νεωρίων καὶ τριήρων καὶ τῶν ἔργων τῶν ἀργυρείων καὶ τοσούτων προσόδων οὐκ ἐπιθυμεῖν, ἀλλὰ ταῦτα μὲν ὑμᾶς ἐάσειν ἔχειν, ὑπὲρ δὲ τῶν μελινῶν καὶ τῶν ὀλυρῶν τῶν ἐν τοῖς Θρᾳκίοις σιροῖς ἐν τῷ βαράθρῳ χειμάζειν. (Demosthenes, Speeches, 51:2)

  (데모스테네스, Speeches, 51:2)

• τῶν δ Ἀθηναίων λιμένων καὶ νεωρίων καὶ τριήρων καὶ τόπου καὶ δόξης, ὧν μήτ ἐκείνῳ μήτ ἄλλῳ γένοιτο μηδενὶ χειρωσαμένῳ τὴν πόλιν τὴν ἡμετέραν κυριεῦσαι, οὐκ ἐπιθυμεῖν, ἀλλὰ ταῦτα μὲν ὑμᾶς ἐάσειν ἔχειν, ὑπὲρ δὲ τῶν μελινῶν καὶ τῶν ὀλυρῶν τῶν ἐν τοῖς Θρᾳκίοις σιροῖς ἐν τῷ βαράθρῳ χειμάζειν. (Demosthenes, Speeches, 19:1)

  (데모스테네스, Speeches, 19:1)

• πολὺ δὲ καὶ σήσαμον καὶ μελίνην καὶ κέγχρον καὶ πυροὺς καὶ κριθὰς φέρει. (Xenophon, Anabasis, , chapter 2 24:3)

  (크세노폰, Anabasis, , chapter 2 24:3)

유사 형태

• μέλι (216)
• μέλιτος (126)
• μέλιτι (91)
• μελισσῶν (28)
• μελιηδέα (28)
• μέλισσαι (25)
• μέλισσα (23)
• μελικρή (22)
• μελικρήτῳ (21)
• μελίσσης (21)
• μελιττῶν (21)
• μελιυς (18)
• μέλιττα (16)
• μελίφρονα (14)
• Μελίτη (13)
• μελίττας (13)
• μέλιτται (13)
• Μελίας (12)
• μελίσσας (11)
• Μελίην (11)
• Μέλισσος (10)
• μελιχρὸν (10)
• μέλισσαν (9)
• Μελίβοιαν (8)
• μελίη (8)
• μελιορ (8)
• μελίπηκτα (8)
• μελίτταις (8)
• Μελίτῃ (8)
• Μελίτης (8)
• Μέλιτταν (8)
• μελίαν (7)
• μελιηδέος (7)
• μελιλώτῳ (7)
• Μελίσσαις (7)
• μελίσσῃ (7)
• μελίλωτον (7)
• μελισσάων (7)
• μελικράτῳ (6)
• μελισσᾶν (6)
• μελιχρὸς (6)
• Μελίσσου (6)
• μελίττης (6)
• μελίγηρυν (6)
• Μελίτην (6)
• Μελιτέως (5)
• Μέλισσον (5)
• μέλισμα (5)
• Μελικέρτῃ (4)
• μελιορες (4)
• μελίτεια (4)
• μελικῆς (4)
• μελινῶν (4)
• μελισσέων (4)
• Μελιβοίᾳ (4)
• μελίσδων (4)
• Μελιταῖον (4)
• μελίνην (3)
• μελίης (3)
• Μελισσέως (3)
• Μελιτεὺς (3)
• μέλιτι· (3)
• μελίαι (3)
• Μελίβοια (3)
• μελίφρων (3)
• μελιορεμ (3)
• μέλιτός (3)
• μέλι‧ (3)
• μελιχρὰ (3)
• Μελίῃσι (3)
• μελίνας (3)
• μελίσας (3)
• Μελιταῖα (3)
• μελίχρουν (3)
• Μελιταιῶν (2)
• Μελιτηνὴ (2)
• μελίττῃ (2)
• μελίτων (2)
• μελιηδής (2)
• Μελιτῶδες (2)
• Μελίσσῳ (2)
• Μελιταῖος (2)
• Μελιτηνὴν (2)
• μέλιττ (2)
• μελίγηρυς (2)
• μελιλώτου (2)
• μελίσασα (2)
• μελίτειον (2)
• μελιχρὴν (2)
• Μελιβοίας (2)
• μελιηδὲς (2)
• Μελιτέα (2)
• Μελιτίδων (2)
• μελίζεται (2)
• μελιαδέος (2)
• Μελιτεύς (2)
• μελίκρη (2)
• Μελίτειαν (2)
• μελιφώνου (1)
• μελικὸς (1)
• μελικτάς (1)
• μελίθρους (1)
• Μελίσκος (1)
• μελίσσῃσι (1)
• Μελιτηνῆς (1)
• Μελιτίδαι (1)
• μελίττιος (1)
• μελιχίῃ (1)
• μελιχρόν (1)
• μελιζέμεν (1)
• μελιαδέα (1)
• μελιβόαν (1)
• μελίφρον (1)
• μελικοῖς (1)
• μελίσδω (1)
• Μελιταιεῖ (1)
• μελιτος (1)
• μελιχρῆς (1)
• μελίχρως (1)
• μέλι· (1)
• Μελιβοίῃ (1)
• μελίγαρυν (1)
• μελίκηραν (1)
• μελίλωτόν (1)
• μέλινον (1)
• μελιοῦσιν (1)
• μελις- (1)
• μελισμῷ (1)
• Μελίσσιον (1)
• μελιστὶ (1)
• Μελιτηίου (1)
• μελιτηρὸν (1)
• μελιτίνην (1)
• μελιχραὶ (1)
• μελιχροῦ (1)
• μελίζουσα (1)
• μελίῃσιν (1)
• μελικόν (1)
• μελικρήτῳ‧ (1)
• μελίνη (1)
• μελίπνους (1)
• μελίσκιον (1)
• Μελιτίαν (1)
• μελίττιον (1)
• μελίζειν (1)
• μελιαδέ (1)
• Μελιαστῶν (1)
• Μελιδίῃ (1)
• μελίπηκτά (1)
• Μέλισς (1)
• Μελίταιαν (1)
• Μελιτήνη (1)
• μελιτώδης (1)
• μελίχρους (1)
• μελιᾶν (1)
• μελιγαθὲς (1)
• μελικὴν (1)
• μελίκρατ (1)
• μελίλωτ (1)
• μελίνης (1)
• μελιορυμ (1)
• μέλις (1)
• Μελισσιάς (1)
• μελισσῶνα (1)
• Μελιτηνῶν (1)
• μελιηδέ (1)
• μελικὸν (1)
• μέλικρήτῳ (1)
• μελιορε (1)
• μελίπνουν (1)
• Μελιτηνή (1)
• μέλιτι‧ (1)
• μέλιτὸς (1)
• Μελίτωνι (1)
• μελιχροῖς (1)
• μελίζει (1)
• μελία (1)
• Μελιασταὶ (1)
• Μελιξοῦς (1)
• μελιηδὴς (1)
• μελικήρας (1)
• μελίνου (1)
• μελίπακτα (1)
• μελισθὲν (1)
• Μέλισσοί (1)
• μελιτώδη (1)
• μελιχραί? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.