Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

μελίνη

First declension Noun; Feminine

Transliteration:

Principal Part:

Structure: μελιν (Stem) + η (Ending)

Sense

millet, millet-fields

	Singular	Dual	Plural
Nominative	μελίνη	μελίνᾱ	μελίναι
Genitive	μελίνης	μελίναιν	μελινῶν
Dative	μελίνῃ	μελίναιν	μελίναις
Accusative	μελίνην	μελίνᾱ	μελίνᾱς
Vocative	μελίνη	μελίνᾱ	μελίναι

Singular

Dual

Plural

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Vocative

Examples

Τρύφων ὁ Ἀλεξανδρεὺσ ἐν τοῖσ φυτικοῖσ ἐπιγραφομένοισ ἄρτων ἐκτίθεται γένη, εἴ τι κἀγὼ μέμνημαι, ζυμίτην, ἄζυμον, σεμιδαλίτην, χονδρίτην, συγκομιστόν τοῦτον δ’ εἶναί φησι καὶ διαχωρητικώτερον τοῦ καθαροῦ τὸν ἐξ ὀλυρῶν, τὸν ἐκ τιφῶν, τὸν ἐκ μελινῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 742)
τούτων μὲν ἐπιθυμεῖν καὶ ὑπὲρ τοῦ ταῦτα λαβεῖν καὶ πόνουσ καὶ χειμῶνασ καὶ τοὺσ ἐσχάτουσ κινδύνουσ ὑπομένειν, τῶν δ’ Ἀθηναίων λιμένων καὶ νεωρίων καὶ τριήρων καὶ τῶν ἔργων τῶν ἀργυρείων καὶ τοσούτων προσόδων οὐκ ἐπιθυμεῖν, ἀλλὰ ταῦτα μὲν ὑμᾶσ ἐάσειν ἔχειν, ὑπὲρ δὲ τῶν μελινῶν καὶ τῶν ὀλυρῶν τῶν ἐν τοῖσ Θρᾳκίοισ σιροῖσ ἐν τῷ βαράθρῳ χειμάζειν. (Demosthenes, Speeches, 51:2)
τῶν δ’ Ἀθηναίων λιμένων καὶ νεωρίων καὶ τριήρων καὶ τόπου καὶ δόξησ, ὧν μήτ’ ἐκείνῳ μήτ’ ἄλλῳ γένοιτο μηδενὶ χειρωσαμένῳ τὴν πόλιν τὴν ἡμετέραν κυριεῦσαι, οὐκ ἐπιθυμεῖν, ἀλλὰ ταῦτα μὲν ὑμᾶσ ἐάσειν ἔχειν, ὑπὲρ δὲ τῶν μελινῶν καὶ τῶν ὀλυρῶν τῶν ἐν τοῖσ Θρᾳκίοισ σιροῖσ ἐν τῷ βαράθρῳ χειμάζειν. (Demosthenes, Speeches, 19:1)
οἳ νεωστὶμὲν τὰ ῥάκη περιῃρημένοι καὶ ποιμένεσ ἀκούοντεσ καὶ τοῖσ Θρᾳξὶ περὶ τῶν μελινῶν μαχόμενοι τοὺσ Ἕλληνασ ἐκράτησαν, εἰσ τὴν Ἀσίαν διέβησαν, ἄχρισ Ἰνδῶν ἦρξαν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 34:1)

Synonyms

millet
- κέγχρος (millet)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μελίνη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

millet

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μελίνη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

millet

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어