고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: μείρομαι ἔμμορα
형태분석: μείρ (어간) + ομαι (인칭어미)
| 중간태/수동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | μείρομαι | μείρει, μείρῃ | μείρεται |
| 쌍수 | μείρεσθον | μείρεσθον | ||
| 복수 | μειρόμεθα | μείρεσθε | μείρονται | |
| 접속법 | 단수 | μείρωμαι | μείρῃ | μείρηται |
| 쌍수 | μείρησθον | μείρησθον | ||
| 복수 | μειρώμεθα | μείρησθε | μείρωνται | |
| 기원법 | 단수 | μειροίμην | μείροιο | μείροιτο |
| 쌍수 | μείροισθον | μειροίσθην | ||
| 복수 | μειροίμεθα | μείροισθε | μείροιντο | |
| 명령법 | 단수 | μείρου | μειρέσθω | |
| 쌍수 | μείρεσθον | μειρέσθων | ||
| 복수 | μείρεσθε | μειρέσθων, μειρέσθωσαν | ||
| 부정사 | μείρεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| μειρομενος μειρομενου | μειρομενη μειρομενης | μειρομενον μειρομενου | ||
| 중간태/수동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ἐμειρόμην | ἐμείρου | ἐμείρετο |
| 쌍수 | ἐμείρεσθον | ἐμειρέσθην | ||
| 복수 | ἐμειρόμεθα | ἐμείρεσθε | ἐμείροντο | |
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | έ̓μμορα | έ̓μμορας | έ̓μμορεν* |
| 쌍수 | ἐμμόρατον | ἐμμόρατον | ||
| 복수 | ἐμμόραμεν | ἐμμόρατε | ἐμμόρᾱσιν* | |
| 접속법 | 단수 | ἐμμόρω | ἐμμόρῃς | ἐμμόρῃ |
| 쌍수 | ἐμμόρητον | ἐμμόρητον | ||
| 복수 | ἐμμόρωμεν | ἐμμόρητε | ἐμμόρωσιν* | |
| 기원법 | 단수 | ἐμμόροιμι | ἐμμόροις | ἐμμόροι |
| 쌍수 | ἐμμόροιτον | ἐμμοροίτην | ||
| 복수 | ἐμμόροιμεν | ἐμμόροιτε | ἐμμόροιεν | |
| 명령법 | 단수 | έ̓μμορε | ἐμμορέτω | |
| 쌍수 | ἐμμόρετον | ἐμμορέτων | ||
| 복수 | ἐμμόρετε | ἐμμορόντων | ||
| 부정사 | ἐμμορέναι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ἐμμορως ἐμμοροντος | ἐμμορυῑα ἐμμορυῑᾱς | ἐμμορον ἐμμοροντος | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(헤시오도스, 일과 날, Book WD 39:5)
(헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 42:6)
(헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 42:11)
(플루타르코스, De fraterno amore, section 2 3:2)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
