Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

μειρακιώδης

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μειρακιώδης μειρακιώδες

Structure: μειρακιωδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ei)=dos

Sense

  1. becoming a youth, youthful
  2. puerile

Declension

Third declension
M/F Neuter
SingularNominative μειρακιώδης μειρακίωδες
Genitive μειρακιώδους μειρακιώδους
Dative μειρακιώδει μειρακιώδει
Accusative μειρακιώδη μειρακίωδες
Vocative μειρακιῶδες μειρακίωδες
DualN/A/V μειρακιώδει μειρακιώδει
G/D μειρακιώδοιν μειρακιώδοιν
PluralNominative μειρακιώδεις μειρακιώδη
Genitive μειρακιώδων μειρακιώδων
Dative μειρακιώδεσιν* μειρακιώδεσιν*
Accusative μειρακιώδεις μειρακιώδη
Vocative μειρακιώδεις μειρακιώδη
Positive Comparative Superlative
Adjective μειρακιώδης μειρακιώδους μειρακιωδέστερος μειρακιωδεστέρου μειρακιωδέστατος μειρακιωδεστάτου
Adverb μειρακιωδέως μειρακιωδέστερον μειρακιωδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • οἱ δὲ μειρακιώδεισ σχηματισμοὶ τῶν ἀντιθέτων τε καὶ παρομοιώσεων καὶ παρισώσεων, ἐν οἷσ οἱ περὶ τὸν Γοργίαν μάλιστα ἐπλεόνασαν, ἥκιστα τῷ χαρακτῆρι τούτῳ προσήκοντεσ, αὐστηρὰν ἔχοντι τὴν ἀγωγὴν καὶ τοῦ κομψοῦ πλεῖστον ἀφεστηκότι, τοιοῦτοί τινέσ εἰσι παρὰ τῷ συγγραφεῖ· (Dionysius of Halicarnassus, De Thucydidis idiomatibus (epistula ad Ammaeum), chapter 171)
  • οἱ μέντοι γε ἐπὶ τελευτῇ τοῦ βίου γραφέντεσ λόγοι ἧττόν εἰσι μειρακιώδεισ, ὡσ ἂν οἶμαι τελείαν ἀπειληφότεσ τὴν φρόνησιν παρὰ τοῦ χρόνου. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 14 3:3)
  • τῇ πόλει λόγον ὀφείλειν, ἀπῆλθεν ὁ Κάτων ἐκ Σικελίασ, καί μετὰ τοῦ Φαβίου καταβοῶν ἐν τῷ συνεδρίῳ φθοράν τε χρημάτων ἀμυθήτων ὑπὸ τοῦ Σκηπίωνοσ καί διατριβὰσ αὐτοῦ μειρακιώδεισ ἐν παλαίστραισ καί θεάτροισ, ὥσπερ οὐ στρατηγοῦντοσ, ἀλλὰ πανηγυρίζοντοσ, ἐξειργάσατο πεμφθῆναι δημάρχουσ ἐπ’ αὐτὸν ἄξοντασ εἰσ Ῥώμην, ἄνπερ ἀληθεῖσ αἱ κατηγορίαι φανῶσιν. (Plutarch, Marcus Cato, chapter 3 7:1)
  • εἰσὶ δ’ αἱ ὑπερβολαὶ μειρακιώδεισ· (Aristotle, Rhetoric, Book 3, chapter 11 16:1)
  • Ἀριαράθησ δ’ ὁ βασιλεὺσ τοῦ Μέλανοσ κατά τινα στενὰ ἔχοντοσ τὴν εἰσ τὸν Ἅλυν διέξοδον ἐμφράξασ ταῦτα λίμνην πελαγίαν ἀπέδειξε τὸ πλησίον πεδίον, ἐνταῦθα δὲ νησῖδάσ τινασ ὡσ τὰσ Κυκλάδασ ἀπολαβόμενοσ διατριβὰσ ἐν αὐταῖσ ἐποιεῖτο μειρακιώδεισ· (Strabo, Geography, Book 12, chapter 2 14:5)

Synonyms

  1. becoming a youth

  2. puerile

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION