뜻

1. 소녀, 젊은 여성, 아가씨

1. a young girl, lass

예문

• ἀλλ’ ὦ νεανίσκ’ οὐκ ἐῶ τὴν μείρακα μισεῖν σε ταύτην. (Aristophanes, Plutus, Episode 2:21)

  (아리스토파네스, Plutus, Episode 2:21)

• νῦν δ’ ἄπιθι χαίρων συλλαβὼν τὴν μείρακα. (Aristophanes, Plutus, Episode 2:29)

  (아리스토파네스, Plutus, Episode 2:29)

• καί ποτε, τῶν εἰωθότων παίζειν σὺν αὐτῷ καὶ μετέχειν τῆσ τοιαύτησ διατριβῆσ κατὰ τύχην μηδενὸσ παρόντοσ, ἀδημονῶν τὸν θεὸν προυκαλεῖτο διαβαλέσθαι τοῖσ κύβοισ πρὸσ αὐτὸν ὥσπερ ἐπὶ ῥητοῖσ, νικήσασ μὲν εὑρέσθαι τι παρὰ τοῦ θεοῦ χρηστόν, ἂν δὲ λειφθῇ, δεῖπνον αὐτὸσ τῷ θεῷ παρασχεῖν καὶ μείρακα καλὴν συναναπαυσομένην. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 35 1:4)

  (플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 35 1:4)

• ἂν δὲ λειφθῇ, δεῖπνον αὐτὸσ τῷ θεῷ παρασχεῖν καὶ μείρακα καλὴν συναναπαυσομένην. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 35 4:2)

  (플루타르코스, Quaestiones Romanae, section 35 4:2)

유사 형태

• μειράκιον (279)
• μειρακίου (85)
• μειράκια (63)
• μειρακίων (62)
• μειρακίῳ (47)
• μειρακίοις (30)
• μειρακιώδη (20)
• μειρακίσκος (11)
• μειρακιῶδες (10)
• μειράκιόν (9)
• μειρακιωδῶς (7)
• μειρακίοισι (5)
• μείρακες (4)
• μείρακα (4)
• μειρακίω (3)
• μειρακιώδει (2)
• μειρακύλλια (2)
• μειρακίσκον (2)
• μείρακας (2)
• μειρακίοιν (2)
• μειρακίσκοι (2)
• μειρακίσκης (1)
• μείρακ (1)
• μειρακιεύῃ (1)
• μειρακίον (1)
• μειρακίσκων (1)
• μειρακίοισι· (1)
• μειρακιῶδές (1)
• μειράκων (1)
• μειρακίσκη (1)
• μείρακος (1)
• μεῖράξ (1)
• μειρακίδιον (1)
• μειρακίσκου (1)
• μειρακιώδης (1)
• μείρεο (1)
• μειράκι (1)
• μειρακυλλίῳ (1)
• μειρακιεῦου (1)
• μεῖραξ (1)
• μειράκιά (1)
• μείρει (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.