Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

μειόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μειόω μειώσω

Structure: μειό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: mei/wn

Sense

to make smaller, to lessen, moderate
to lessen in honour, degrade
to lessen by word, extenuate, disparage
to become worse or weaker, to fall short of

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μείω	μείοις	μείοι
	Dual		μείουτον	μείουτον
	Plural	μείουμεν	μείουτε	μείουσιν*
Subjunctive	Singular	μείω	μείοις	μείοι
	Dual		μείωτον	μείωτον
	Plural	μείωμεν	μείωτε	μείωσιν*
Optative	Singular	μείοιμι	μείοις	μείοι
	Dual		μείοιτον	μειοίτην
	Plural	μείοιμεν	μείοιτε	μείοιεν
Imperative	Singular		μεῖου	μειοῦτω
	Dual		μείουτον	μειοῦτων
	Plural		μείουτε	μειοῦντων, μειοῦτωσαν
Infinitive		μείουν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μειων μειουντος	μειουσα μειουσης	μειουν μειουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μείουμαι	μείοι	μείουται
	Dual		μείουσθον	μείουσθον
	Plural	μειοῦμεθα	μείουσθε	μείουνται
Subjunctive	Singular	μείωμαι	μείοι	μείωται
	Dual		μείωσθον	μείωσθον
	Plural	μειώμεθα	μείωσθε	μείωνται
Optative	Singular	μειοίμην	μείοιο	μείοιτο
	Dual		μείοισθον	μειοίσθην
	Plural	μειοίμεθα	μείοισθε	μείοιντο
Imperative	Singular		μείου	μειοῦσθω
	Dual		μείουσθον	μειοῦσθων
	Plural		μείουσθε	μειοῦσθων, μειοῦσθωσαν
Infinitive		μείουσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μειουμενος μειουμενου	μειουμενη μειουμενης	μειουμενον μειουμενου

Future tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μειώσω	μειώσεις	μειώσει
	Dual		μειώσετον	μειώσετον
	Plural	μειώσομεν	μειώσετε	μειώσουσιν*
Optative	Singular	μειώσοιμι	μειώσοις	μειώσοι
	Dual		μειώσοιτον	μειωσοίτην
	Plural	μειώσοιμεν	μειώσοιτε	μειώσοιεν
Infinitive		μειώσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μειωσων μειωσοντος	μειωσουσα μειωσουσης	μειωσον μειωσοντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	μειώσομαι	μειώσει, μειώσῃ	μειώσεται
	Dual		μειώσεσθον	μειώσεσθον
	Plural	μειωσόμεθα	μειώσεσθε	μειώσονται
Optative	Singular	μειωσοίμην	μειώσοιο	μειώσοιτο
	Dual		μειώσοισθον	μειωσοίσθην
	Plural	μειωσοίμεθα	μειώσοισθε	μειώσοιντο
Infinitive		μειώσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		μειωσομενος μειωσομενου	μειωσομενη μειωσομενης	μειωσομενον μειωσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμεῖουν	ἐμεῖους	ἐμεῖουν*
	Dual		ἐμείουτον	ἐμειοῦτην
	Plural	ἐμείουμεν	ἐμείουτε	ἐμεῖουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐμειοῦμην	ἐμείου	ἐμείουτο
	Dual		ἐμείουσθον	ἐμειοῦσθην
	Plural	ἐμειοῦμεθα	ἐμείουσθε	ἐμείουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ γὰρ ταῦτα ἁρμόσαι πρὸσ ἄλληλα δεῖ ὥστ’ οἰκεῖα φαίνεσθαι καὶ φίλα καὶ σχηματίσαι ὡσ ἂν ἐνδέχηται κράτιστα προκατασκευάσαι τε, εἴ πού τι δέοι, μειώσει καὶ πλεονασμῷ καὶ εἰ δή τιν’ ἄλλην μετασκευὴν δέχεται τὰ κῶλα· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 73)
ἐπεὶ δ’ οὐ μόνον ἐν χρημάτων κτήσει καὶ μειώσει τῷ πλείονι πολέμιον καθίσταται τοὔλασσον, ἀλλ’ ἁπλῶσ, ᾗ φησιν ὁ Πλάτων, ἐν μὲν ἀνωμαλίᾳ κίνησιν ἐν δ’ ὁμαλότητι στάσιν ἐγγίνεσθαι καὶ μονήν, οὕτω πᾶσα μὲν ἀνισότησ ἐπισφαλήσ ἐστι πρὸσ διαφορὰν ἀδελφῶν, ἐν πᾶσι δ’ ἴσουσ γενέσθαι καὶ ὁμαλοὺσ ἀδύνατον τὰ μὲν γὰρ αἱ φύσεισ εὐθὺσ ἀνίσωσ νέμουσι, τὰ δ’ ὕστερον αἱ τύχαι φθόνουσ ἐμποιοῦσαι καὶ ζηλοτυπίασ, αἴσχιστα νοσήματα καὶ κῆρασ οὐκ οἰκίαισ μόνον ἀλλὰ καὶ πόλεσιν ὀλεθρίουσ, δεῖ καὶ ταῦτα φυλάττεσθαι καὶ θεραπεύειν, ἂν ἐγγένηται. (Plutarch, De fraterno amore, section 12 1:2)
ἐπεὶ δ’ οὐ μόνον ἐν χρημάτων κτήσει καὶ μειώσει τῷ πλείονι πολέμιον καθίσταται τοὔλασσον ἀλλ’ ἁπλῶσ, φησιν ὁ Πλάτων ἐν μὲν ἀνωμαλίᾳ κίνησιν ἐν δ’ ὁμαλότητι στάσιν ἐγγίγνεσθαι καὶ μονήν, οὕτω πᾶσα μὲν ἀνισότησ ἐπισφαλήσ ἐστι πρὸσ διαφορὰν ἀδελφῶν, ἐν πᾶσι δ’ ἴσουσ γενέσθαι καὶ ὁμαλοὺσ ἀδύνατον· (Plutarch, De fraterno amore, section 12 4:1)
Πυθέασ ὁ Μασσαλιώτησ τῇ πληρώσει τῆσ σελήνησ τὰσ πλημμύρασ γίνεσθαι τῇ δὲ μειώσει τὰσ ἀμπώτιδασ. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 3, 3:1)
καὶ γὰρ ῥεῦσισ ἀπὸ τῶν σωμάτων τοῦ ἐπιπολῆσ συνεχήσ, οὐκ ἐπίδηλοσ τῇ μειώσει διὰ τὴν ἀνταναπλήρωσιν, σῴζουσα τὴν ἐπὶ τοῦ στερεμνίου θέσιν καὶ τάξιν τῶν ἀτόμων ἐπὶ πολὺν χρόνον, εἰ καὶ ἐνίοτε συγχεομένη ὑπάρχει, καὶ συστάσεισ ἐν τῷ περιέχοντι ὀξεῖαι διὰ τὸ μὴ δεῖν κατὰ βάθοσ τὸ συμπλήρωμα γίνεσθαι, καὶ ἄλλοι δὲ τρόποι τινὲσ γεννητικοὶ τῶν τοιούτων φύσεων εἰσίν. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, I, EPIKOUROS 48:2)

Synonyms

to make smaller
- μινύθω (to make smaller or less, lessen, curtail)
to lessen by word
- ταπεινόω (to lessen, to disparage)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μειόω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make smaller

to lessen by word

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μειόω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make smaller

to lessen by word

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어