Hellas Alive Dictionary - μεγαλοπρεπης

Ancient Greek-English Dictionary

μεγαλοπρεπής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μεγαλοπρεπής μεγαλοπρεπές

Structure: μεγαλοπρεπη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: pre/pw

Sense

befitting a great man, magnificent

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	μεγαλοπρεπής	μεγαλόπρεπες
	Genitive	μεγαλοπρεπούς	μεγαλοπρέπους
	Dative	μεγαλοπρεπεί	μεγαλοπρέπει
	Accusative	μεγαλοπρεπή	μεγαλόπρεπες
	Vocative	μεγαλοπρεπές	μεγαλόπρεπες
Dual	N/A/V	μεγαλοπρεπεί	μεγαλοπρέπει
Dual	G/D	μεγαλοπρεποίν	μεγαλοπρέποιν
Plural	Nominative	μεγαλοπρεπείς	μεγαλοπρέπη
	Genitive	μεγαλοπρεπών	μεγαλοπρέπων
	Dative	μεγαλοπρεπέσιν*	μεγαλοπρέπεσιν*
	Accusative	μεγαλοπρεπείς	μεγαλοπρέπη
	Vocative	μεγαλοπρεπείς	μεγαλοπρέπη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	μεγαλοπρεπής μεγαλοπρεπούς	μεγαλοπρεπέστερος μεγαλοπρεπεστέρου	μεγαλοπρεπέστατος μεγαλοπρεπεστάτου
Adverb	μεγαλοπρεπέως	μεγαλοπρεπέστερον	μεγαλοπρεπέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὔκ ἐστιν ὥσπερ ὁ Θεὸσ τοῦ ἠγαπημένου. ὁ ἐπιβαίνων ἐπὶ τὸν οὐρανὸν βοηθόσ σου καὶ ὁ μεγαλοπρεπὴσ τοῦ στερεώματοσ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 33:26)
καθαρά τε γὰρ ἡ λέξισ καὶ κοινὴ καὶ σαφήσ, ὑψηλή τε καὶ μεγαλοπρεπὴσ καὶ τὸ πομπικὸν ἔχουσα πολύ, συγκειμένη τε κατὰ τὴν μέσην ἁρμονίαν, ἡδέωσ καὶ μαλακῶσ ῥέουσα. (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 6 9:2)
ὑψηλότερόσ ἐστιν ἐκείνου κατὰ τὴν ἑρμηνείαν καὶ μεγαλοπρεπέστεροσ μακρῷ καὶ ἀξιωματικώτεροσ. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 3 2:6)
τὸ μεγαλοπρεπὲσ ἑώρων παρ’ Ἰσοκράτει. (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 11 1:7)
ἐπεὶ πάντων ἂν εἰή τοῦτο ἀτοπώτατον, πέμψαντά τινα μεγαλοπρεπὲσ οὕτω δῶρον θεῷ τὴν καταδικάζουσαν ἐκ τοῦ ἱεροῦ ψῆφον λαβεῖν καὶ μισθὸν κομίσασθαι τῆσ εὐσεβείασ τὸ κεκρίσθαι μηδὲ τοῦ ἀνατιθέναι ἄξιον Ὁ μὲν οὖν τἀναντία μοι ἐγνωκώσ, καθάπερ ἐκ τοῦ Ἀκράγαντοσ ἄρτι καταπεπλευκώσ, σφαγὰσ τινασ καὶ βίασ καὶ ἁρπαγὰσ καὶ ἀπαγωγὰσ ἐτραγῴδει τοῦ τυράννου μόνον οὐκ αὐτόπτησ γεγενῆσθαι λέγων, ὃν ἴσμεν οὐδ’ ἄχρι τοῦ πλοίου ἀποδεδημηκότα. (Lucian, Phalaris, book 2 5:3)
ὑψηλὴ δὲ καὶ μεγαλοπρεπὴσ οὐκ ἔστιν ἡ Λυσίου λέξισ οὐδὲ καταπληκτικὴ μὰ Δία καὶ θαυμαστὴ οὐδὲ τὸ πικρὸν ἢ τὸ δεινὸν ἢ τὸ φοβερὸν ἐπιφαίνουσα οὐδὲ ἁφὰσ ἔχει καὶ τόνουσ ἰσχυροὺσ οὐδὲ θυμοῦ καὶ πνεύματόσ ἐστι μεστὴ οὐδ’, ὥσπερ ἐν τοῖσ ἤθεσίν ἐστι πιθανή, οὕτωσ ἐν τοῖσ πάθεσιν ἰσχυρὰ οὐδ’ ὡσ ἡδῦναι καὶ πεῖσαι καὶ χαριεντίσασθαι δύναται, οὕτω βιάσασθαί τε καὶ προσαναγκάσαι. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 13 1:3)
ἔπεμψε γὰρ δὴ θεωροὺσ εἰσ τὴν πανήγυριν ὁ Διονύσιοσ ἄγοντασ θυσίαν τῷ θεῷ, μεγαλοπρεπήσ τε καταγωγὴ τῶν θεωρῶν ἐγένετο ἐν τῷ τεμένει καὶ πολυτελήσ, ἵνα θαυμασθείη μᾶλλον ὁ τύραννοσ ὑπὸ τῆσ Ἑλλάδοσ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 29 1:1)
τὰ γὰρ αὐτὰ ποιητικὰ ἀμφοῖν, μέλοσ εὐγενέσ, ῥυθμὸσ ἀξιωματικόσ, μεταβολὴ μεγαλοπρεπήσ, τὸ πᾶσι τούτοισ παρακολουθοῦν πρέπον. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 133)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

μεγαλοπρεπής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

μεγαλοπρεπής

Sense

Declension

Examples

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어