살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

λῃστρίς

3군 변화 명사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: λῃστρίς λῃστρίδος

형태분석: λῃστριδ (어간) + ς (어미)

어원: pecul. fem. of lh|striko/s

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

Ἀμισώδαροσ γάρ, ὥσ φασιν, ὃν Ἰσάραν Λύκιοι καλοῦσιν, ἧκεν ἐκ τῆσ περὶ Ζέλειαν ἀποικίασ Λυκίων, λῃστρίδασ ἄγων ναῦσ, ὧν Χίμαρροσ ἡγεῖτο, πολεμιστὴσ μὲν ἀνὴρ ὠμὸσ δὲ καὶ θηριώδησ. (Plutarch, Mulierum virtutes, 2)
(플루타르코스, Mulierum virtutes, 2)
ἐπὶ δὲ τούτων Ἀλέξανδροσ μὲν ὁ Φερῶν τύραννοσ λῃστρίδασ ναῦσ ἐκπέμψασ ἐπὶ τὰσ Κυκλάδασ νήσουσ, τινὰσ μὲν ἐκπολιορκήσασ πολλῶν σωμάτων ἐκυρίευσεν, εἰσ δὲ τὴν Πεπάρηθον ἀποβιβάσασ μισθοφόρουσ στρατιώτασ ἐπολιόρκει τὴν πόλιν. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 93 17:2)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xv, chapter 93 17:2)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기