Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

λεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: λεύω

Structure: λεύ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: la=as

Sense

to stone

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	λεύω	λεύεις	λεύει
	Dual		λεύετον	λεύετον
	Plural	λεύομεν	λεύετε	λεύουσιν*
Subjunctive	Singular	λεύω	λεύῃς	λεύῃ
	Dual		λεύητον	λεύητον
	Plural	λεύωμεν	λεύητε	λεύωσιν*
Optative	Singular	λεύοιμι	λεύοις	λεύοι
	Dual		λεύοιτον	λευοίτην
	Plural	λεύοιμεν	λεύοιτε	λεύοιεν
Imperative	Singular		λεύε	λευέτω
	Dual		λεύετον	λευέτων
	Plural		λεύετε	λευόντων, λευέτωσαν
Infinitive		λεύειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		λευων λευοντος	λευουσα λευουσης	λευον λευοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	λεύομαι	λεύει, λεύῃ	λεύεται
	Dual		λεύεσθον	λεύεσθον
	Plural	λευόμεθα	λεύεσθε	λεύονται
Subjunctive	Singular	λεύωμαι	λεύῃ	λεύηται
	Dual		λεύησθον	λεύησθον
	Plural	λευώμεθα	λεύησθε	λεύωνται
Optative	Singular	λευοίμην	λεύοιο	λεύοιτο
	Dual		λεύοισθον	λευοίσθην
	Plural	λευοίμεθα	λεύοισθε	λεύοιντο
Imperative	Singular		λεύου	λευέσθω
	Dual		λεύεσθον	λευέσθων
	Plural		λεύεσθε	λευέσθων, λευέσθωσαν
Infinitive		λεύεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		λευομενος λευομενου	λευομενη λευομενης	λευομενον λευομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̓λευον	έ̓λευες	έ̓λευεν*
	Dual		ἐλεύετον	ἐλευέτην
	Plural	ἐλεύομεν	ἐλεύετε	έ̓λευον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐλευόμην	ἐλεύου	ἐλεύετο
	Dual		ἐλεύεσθον	ἐλευέσθην
	Plural	ἐλευόμεθα	ἐλεύεσθε	ἐλεύοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

μέθῃ δὲ βρεχθεὶσ τῆσ ἐμῆσ μητρὸσ πόσισ ὁ κλεινόσ, ὡσ λέγουσιν, ἐνθρῴσκει τάφῳ πέτροισ τε λεύει μνῆμα λάινον πατρόσ, καὶ τοῦτο τολμᾷ τοὔποσ εἰσ ἡμᾶσ λέγειν· (Euripides, episode 2:7)
καὶ συνέλαβεν ἔτι καὶ ἔτεκεν υἱὸν καὶ εἶπεν. ἐν τῷ νῦν καιρῷ πρὸσ ἐμοῦ ἔσται ὁ ἀνήρ μου, τέτοκα γὰρ αὐτῷ τρεῖσ υἱούσ. διὰ τοῦτο ἐκάλεσε τὸ ὄνομα αὐτοῦ Λευεί. (Septuagint, Liber Genesis 29:34)
Ὁ δὲ τοῦ Λευεῖ παῖσ Ιωἄννησ, ὃν ἔφαμεν ἐν τοῖσ Γισχάλοισ διατρίβειν, πυθόμενοσ πάντα κατὰ νοῦν μοι προχωρεῖν, καὶ δι’ εὐνοίασ μὲν εἶναί με τοῖσ ὑπηκόοισ, τοῖσ πολεμίοισ δὲ δι’ ἐκπλήξεωσ, οὐκ εὖ τὴν γνώμην ἐτέθη, κατάλυσιν δ’ αὐτῷ τὴν ἐμὴν εὐπραγίαν φέρειν νομίζων εἰσ φθόνον ἐξώκειλεν οὔτι μέτριον. (Flavius Josephus, 147:1)
καὶ οἱ μὲν ἐκ τῶν υἱῶν Λευεὶ τὴν ἱερατίαν λαμβάνοντεσ ἐντολὴν ἔχουσιν ἀποδεκατοῖν τὸν λαὸν κατὰ τὸν νόμον, τοῦτ’ ἔστιν τοὺσ ἀδελφοὺσ αὐτῶν, καίπερ ἐξεληλυθότασ ἐκ τῆσ ὀσφύοσ Ἀβραάμ· (PROS EBRAIOUS, chapter 7 6:1)
"ἐκ φυλῆσ Ιοὔδα δώδεκα χιλιάδεσ ἐσφραγισμένοι, ἐκ φυλῆσ Ῥουβὴν δώδεκα χιλιάδεσ, ἐκ φυλῆσ Γὰδ δώδεκα χιλιάδεσ, ἐκ φυλῆσ Ἀσὴρ δώδεκα χιλιάδεσ, ἐκ φυλῆσ Νεφθαλὶμ δώδεκα χιλιάδεσ, ἐκ φυλῆσ Μανασσῆ δώδεκα χιλιάδεσ, ἐκ φυλῆσ Συμεὼν δώδεκα χιλιάδεσ, ἐκ φυλῆσ Λευεὶ δώδεκα χιλιάδεσ, ἐκ φυλῆσ Ἰσσαχὰρ δώδεκα χιλιάδεσ, ἐκ φυλῆσ Ζαβουλὼν δώδεκα χιλιάδεσ, ἐκ φυλῆσ Ιὠσὴφ δώδεκα χιλιάδεσ, ἐκ φυλῆσ Βενιαμεὶν δώδεκα χιλιάδεσ ἐσφραγισμένοι. (APOKALUYIS IWANOU, chapter 7 6:1)

Synonyms

to stone
- πετρόω (to be stoned)
- λιθάζω (to stone)
- λιθοφορέω (to carry stones)
- τυκίζω (to work stones)
- ἀπολιθόομαι (to become stone)
- λιθιάω (to suffer from stone)
- καταπετρόω (to stone to death)
- καταλιθόω (to stone to death)
- καταλεύω (to stone to death)
- δυσκωφέω (to be stone-deaf)
- λαξεύω (to hew in stone)
- λιθάζω (to fling stones)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

λεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to stone

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

λεύω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to stone

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어