Ancient Greek-English Dictionary

κύδιστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: κύδιστος κύδιστη κύδιστον

Structure: κυδιστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: Sup. of kudro/s, formed from ku=dos, as ai)/sxistos, sup. of ai)sxro/s, from ai)=sxos

Sense

  1. most glorious, most honoured, noblest

Examples

  • ζεῦ κύδιστε μέγιστε θεῶν αἰειγενετάων, τῶν δ’ ἕλε’, ὁπποτέρην σε ἐνὶ φρεσὶ θυμὸσ ἀνώγει. (Hesiod, Theogony, Book Th. 52:1)
  • Ἀγχίση, κύδιστε χαμαιγενέων ἀνθρώπων, οὔ τίσ τοι θεόσ εἰμι· (Anonymous, Homeric Hymns, 11:2)
  • Ἀγχίση, κύδιστε καταθνητῶν ἀνθρώπων, θάρσει, μηδέ τι σῇσι μετὰ φρεσὶ δείδιθι λίην· (Anonymous, Homeric Hymns, 21:2)
  • ἵληθ’, εὐρύοπα Κρονίδη, κύδιστε μέγιστε. (Anonymous, Homeric Hymns, 3:1)
  • αἰ γὰρ Ζεῦ κύδιστε πάτερ καὶ πότνι’ Ἀθάνα κούρη θ’, ἣ σὺν ματρὶ πολυκλήρων Ἐφυραίων εἴληχασ μέγα ἄστυ παρ’ ὕδασι Λυσιμελείασ, ἐχθροὺσ ἐκ νάσοιο κακὰ πέμψειεν ἀνάγκα Σαρδόνιον κατὰ κῦμα, φίλων μόρον ἀγγέλλοντασ τέκνοισ ἠδ’ ἀλόχοισιν, ἀριθμητοὺσ ἀπὸ πολλῶν· (Theocritus, Idylls, 37)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION