Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κραιπαλάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: κραιπαλάω

Structure: κραιπαλά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to have a sick head-ache

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κραιπαλῶ κραιπαλᾷς κραιπαλᾷ
Dual κραιπαλᾶτον κραιπαλᾶτον
Plural κραιπαλῶμεν κραιπαλᾶτε κραιπαλῶσιν*
SubjunctiveSingular κραιπαλῶ κραιπαλῇς κραιπαλῇ
Dual κραιπαλῆτον κραιπαλῆτον
Plural κραιπαλῶμεν κραιπαλῆτε κραιπαλῶσιν*
OptativeSingular κραιπαλῷμι κραιπαλῷς κραιπαλῷ
Dual κραιπαλῷτον κραιπαλῴτην
Plural κραιπαλῷμεν κραιπαλῷτε κραιπαλῷεν
ImperativeSingular κραιπάλᾱ κραιπαλᾱ́τω
Dual κραιπαλᾶτον κραιπαλᾱ́των
Plural κραιπαλᾶτε κραιπαλώντων, κραιπαλᾱ́τωσαν
Infinitive κραιπαλᾶν
Participle MasculineFeminineNeuter
κραιπαλων κραιπαλωντος κραιπαλωσα κραιπαλωσης κραιπαλων κραιπαλωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κραιπαλῶμαι κραιπαλᾷ κραιπαλᾶται
Dual κραιπαλᾶσθον κραιπαλᾶσθον
Plural κραιπαλώμεθα κραιπαλᾶσθε κραιπαλῶνται
SubjunctiveSingular κραιπαλῶμαι κραιπαλῇ κραιπαλῆται
Dual κραιπαλῆσθον κραιπαλῆσθον
Plural κραιπαλώμεθα κραιπαλῆσθε κραιπαλῶνται
OptativeSingular κραιπαλῴμην κραιπαλῷο κραιπαλῷτο
Dual κραιπαλῷσθον κραιπαλῴσθην
Plural κραιπαλῴμεθα κραιπαλῷσθε κραιπαλῷντο
ImperativeSingular κραιπαλῶ κραιπαλᾱ́σθω
Dual κραιπαλᾶσθον κραιπαλᾱ́σθων
Plural κραιπαλᾶσθε κραιπαλᾱ́σθων, κραιπαλᾱ́σθωσαν
Infinitive κραιπαλᾶσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κραιπαλωμενος κραιπαλωμενου κραιπαλωμενη κραιπαλωμενης κραιπαλωμενον κραιπαλωμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκραιπάλων ἐκραιπάλᾱς ἐκραιπάλᾱν*
Dual ἐκραιπαλᾶτον ἐκραιπαλᾱ́την
Plural ἐκραιπαλῶμεν ἐκραιπαλᾶτε ἐκραιπάλων
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκραιπαλώμην ἐκραιπαλῶ ἐκραιπαλᾶτο
Dual ἐκραιπαλᾶσθον ἐκραιπαλᾱ́σθην
Plural ἐκραιπαλώμεθα ἐκραιπαλᾶσθε ἐκραιπαλῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοῖσ μὲν οὖν πολλοῖσ ἐκ τούτων ἀπηχθάνετο, τοῖσ δὲ χρηστοῖσ καὶ σώφροσι διὰ τὸν ἄλλον βίον οὐκ ἦν ἀρεστόσ, ὡσ Κικέρων φησίν, ἀλλ’ ἐμισεῖτο, βδελυττομένων αὐτοῦ μέθασ ἀώρουσ καὶ δαπάνασ ἐπαχθεῖσ καὶ κυλινδήσεισ ἐν γυναίοισ, καὶ μεθ’ ἡμέραν μὲν ὕπνουσ καὶ περιπάτουσ ἀλύοντοσ καὶ κραιπαλῶντοσ, νύκτωρ δὲ κώμουσ καὶ θέατρα καὶ διατριβὰσ ἐν γάμοισ μίμων καὶ γελωτοποιῶν. (Plutarch, Antony, chapter 9 3:1)

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION