Hellas Alive Dictionary - κραιπαλαω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κραιπαλάω

α-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: κραιπαλάω

Structure: κραιπαλά (Stem) + ω (Ending)

Sense

to have a sick head-ache

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κραιπαλῶ	κραιπαλᾷς	κραιπαλᾷ
	Dual		κραιπαλᾶτον	κραιπαλᾶτον
	Plural	κραιπαλῶμεν	κραιπαλᾶτε	κραιπαλῶσιν*
Subjunctive	Singular	κραιπαλῶ	κραιπαλῇς	κραιπαλῇ
	Dual		κραιπαλῆτον	κραιπαλῆτον
	Plural	κραιπαλῶμεν	κραιπαλῆτε	κραιπαλῶσιν*
Optative	Singular	κραιπαλῷμι	κραιπαλῷς	κραιπαλῷ
	Dual		κραιπαλῷτον	κραιπαλῴτην
	Plural	κραιπαλῷμεν	κραιπαλῷτε	κραιπαλῷεν
Imperative	Singular		κραιπάλᾱ	κραιπαλᾱ́τω
	Dual		κραιπαλᾶτον	κραιπαλᾱ́των
	Plural		κραιπαλᾶτε	κραιπαλώντων, κραιπαλᾱ́τωσαν
Infinitive		κραιπαλᾶν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κραιπαλων κραιπαλωντος	κραιπαλωσα κραιπαλωσης	κραιπαλων κραιπαλωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κραιπαλῶμαι	κραιπαλᾷ	κραιπαλᾶται
	Dual		κραιπαλᾶσθον	κραιπαλᾶσθον
	Plural	κραιπαλώμεθα	κραιπαλᾶσθε	κραιπαλῶνται
Subjunctive	Singular	κραιπαλῶμαι	κραιπαλῇ	κραιπαλῆται
	Dual		κραιπαλῆσθον	κραιπαλῆσθον
	Plural	κραιπαλώμεθα	κραιπαλῆσθε	κραιπαλῶνται
Optative	Singular	κραιπαλῴμην	κραιπαλῷο	κραιπαλῷτο
	Dual		κραιπαλῷσθον	κραιπαλῴσθην
	Plural	κραιπαλῴμεθα	κραιπαλῷσθε	κραιπαλῷντο
Imperative	Singular		κραιπαλῶ	κραιπαλᾱ́σθω
	Dual		κραιπαλᾶσθον	κραιπαλᾱ́σθων
	Plural		κραιπαλᾶσθε	κραιπαλᾱ́σθων, κραιπαλᾱ́σθωσαν
Infinitive		κραιπαλᾶσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		κραιπαλωμενος κραιπαλωμενου	κραιπαλωμενη κραιπαλωμενης	κραιπαλωμενον κραιπαλωμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκραιπάλων	ἐκραιπάλᾱς	ἐκραιπάλᾱν*
	Dual		ἐκραιπαλᾶτον	ἐκραιπαλᾱ́την
	Plural	ἐκραιπαλῶμεν	ἐκραιπαλᾶτε	ἐκραιπάλων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκραιπαλώμην	ἐκραιπαλῶ	ἐκραιπαλᾶτο
	Dual		ἐκραιπαλᾶσθον	ἐκραιπαλᾱ́σθην
	Plural	ἐκραιπαλώμεθα	ἐκραιπαλᾶσθε	ἐκραιπαλῶντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἐγὼ μὲν οὖν ἐπὶ τούτῳ εὐθὺσ ἴδιόν τε καὶ ἠρυθρίων καὶ παντοῖοσ ἦν ὑπὸ ἀπορίασ, οἱ παρόντεσ δὲ οἱ μὲν παραπαίειν, ὡσ τὸ εἰκόσ, οἱ δὲ ληρεῖν ὑφ̓ ἡλικίασ, οἱ δὲ χθεσινῆσ κραιπάλησ ἀνάμεστον ἔτι ᾤοντό με εἶναι, εἰ καὶ ὅτι μάλιστα σὺ ἐπιεικῶσ ἤνεγκασ τὸ γεγονὸσ οὐδ̓ ὅσον ἄκρῳ τῷ μειδιάματι ἐπισημηνάμενοσ τῆσ γλώττησ τὴν διαμαρτίαν. (Lucian, Pro lapsu inter salutandum 1:2)
ἐὰν μεθ’ ἡμῶν ξυμπίῃσ, ἐκ κραιπάλησ ἑώθεν εἰρήνησ ῥοφήσει τρύβλιον· (Aristophanes, Acharnians, Lyric-Scene, lyric3)
ἀπὸ γὰρ οἴνου γίγνεται καὶ θυροκοπῆσαι καὶ πατάξαι καὶ βαλεῖν, κἄπειτ’ ἀποτίνειν ἀργύριον ἐκ κραιπάλησ. (Aristophanes, Wasps, Episode, lyric7)
οὐ γὰρ ῥᾴδιον πωλοῦσι γὰρ ἐν ταῖσ ἁμάξαισ εὐθέωσ κεκραμένον, οὐχ ἵνα τι κερδαίνωσι, τῶν δ’ ὠνουμένων προνοούμενοι τοῦ τὰσ κεφαλὰσ ὑγιεῖσ ἔχειν ἐκ κραιπάλησ, τοῦτ’ ἐσθ’, ὁρᾷσ, Ἑλληνικὸσ πότοσ, μετρίοισι χρωμένουσ ποτηρίοισ λαλεῖν τι καὶ ληρεῖν πρὸσ αὑτοὺσ ἡδέωσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 38 2:6)
ὁ δὲ παιδαριώδησ ἐκεῖνοσ καὶ τοῖσ φίλοισ δεδιὼσ καὶ τοῖσ οἰκέταισ φανερὸσ γενέσθαι διακείμενοσ ἐκ πλησμονῆσ ἢ κραιπάλησ ἀηδῶσ, αἰσχυνόμενοσ ἀπεψίαν ὁμολογῆσαι τήμερον, αὔριον ὁμολογήσει κατάρροιαν ἢ πυρετὸν ἢ στρόφον· (Plutarch, De tuenda sanitate praecepta, chapter, section 11 9:2)

Derived

ἀποκραιπαλάω (to sleep off a debauch)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κραιπαλάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κραιπαλάω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어