Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

κορώνη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κορώνη κορώνης

Structure: κορων (Stem) + η (Ending)

Sense

a type of sea-bird, perhaps shearwater
crow
anything curved, especially a door handle
the tip of a bow, on which the string is hooked
the curved stern of a ship, especially its crown (ornamental top)
the tip of a plow-beam, upon which the yoke was attached
apophysis (the part of a bone where the tendon is attached)
end, tip, point

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	κορώνη	κορώνᾱ	κορῶναι
Genitive	κορώνης	κορώναιν	κορωνῶν
Dative	κορώνῃ	κορώναιν	κορώναις
Accusative	κορώνην	κορώνᾱ	κορώνᾱς
Vocative	κορώνη	κορώνᾱ	κορῶναι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἆρον τοὺσ ὀφθαλμούσ σου εἰσ εὐθεῖαν καὶ ἰδέ. πῶσ οὐχὶ ἐξεφύρθησ̣ ἐπὶ ταῖσ ὁδοῖσ ἐκάθισασ αὐτοῖσ ὡσεὶ κορώνη ἐρημουμένη καὶ ἐμίανασ τὴν γῆν ἐν ταῖσ πορνείαισ σου καὶ ἐν ταῖσ κακίαισ σου. (Septuagint, Liber Ieremiae 3:2)
κρίσιν τε οὐ μὴ διακρίνωσιν αὐτῶν, οὐδὲ μὴ ρύσωνται ἀδικούμενον ἀδύνατοι ὄντεσ. ὥσπερ γὰρ κορῶναι ἀναμέσον τοῦ οὐρανοῦ καὶ τῆσ γῆσ. (Septuagint, Litterae Ieremiae 1:54)
τοὺσ μὲν γὰρ κἂν πεπειρᾶσθαί ποτε ἀνδρείασ, τοῦτον δὲ ἐξ ἀρχῆσ εὐθὺσ ἀποκεκόφθαι καὶ ἀμφίβολόν τι ζῷον εἶναι κατὰ ταὐτὰ ταῖσ κορώναισ, αἳ μήτε περιστεραῖσ μήτε κόραξιν ἐναριθμοῖντο ἄν, τοῦ δ’ οὐ σωματικὴν λέγοντοσ εἶναι τὴν κρίσιν, ἀλλὰ τῆσ ^ ψυχῆσ καὶ τῆσ γνώμησ ἐξέτασιν δεῖν γίγνεσθαι καὶ τῆσ τῶν δογμάτων ἐπιστήμησ. (Lucian, Eunuchus, (no name) 8:3)
ἔφη γὰρ βούλεσθαι χρυσῷ βίῳ χρυσῆν κορώνην ἐπιθεῖναι· (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 13:2)
ὄρνιθεσ δὲ πολλοὶ αὐλίζονται ἐν τῇ νήσῳ, λάροι καὶ αἴθυιαι καὶ κορῶναι αἱ θαλάσσιαι τὸ πλῆθοσ οὐ σταθμητοί. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 21 5:1)
ἦμοσ δὴ τὸ πρῶτον, ὅσον τ’ ἐπιβᾶσα κορώνη ἴχνοσ ἐποίησεν, τόσσον πέταλ’ ἀνδρὶ φανείῃ ἐν κράδῃ ἀκροτάτῃ, τότε δ’ ἄμβατόσ ἐστι θάλασσα· (Hesiod, Works and Days, Book WD 75:2)
μηδὲ δόμον ποιῶν ἀνεπίξεστον καταλείπειν, μή τοι ἐφεζομένη κρώξῃ λακέρυζα κορώνη. (Hesiod, Works and Days, Book WD 89:1)
τὸ δ’ ἐμὲ κορώνῃ πειθόμενον τὸν ἄθλιον ὁδοῦ περιελθεῖν στάδια πλεῖν ἢ χίλια. (Aristophanes, Birds, Prologue 1:6)
οὐδ’ ἡ κορώνη τῆσ ὁδοῦ τι λέγει πέρι; (Aristophanes, Birds, Prologue 1:20)

Synonyms

a type of sea-bird
- αἴθυια (a diving bird, perhaps the shearwater)
crow
- ἀλεκτοροφωνία (cock-crow)
- κόραξ (raven, crow)
- κρωγμός (the cawing of a crow)
anything curved
- κόραξ (door handle)
the tip of a bow
- ἀγκύλη (a bow-string)
end
- τέρμα (the end or highest point)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κορώνη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a type of sea-bird

crow

anything curved

the tip of a bow

end

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κορώνη

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a type of sea-bird

crow

anything curved

the tip of a bow

end

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어