헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

κοινολογέομαι

ε 축약 동사; 이상동사 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: κοινολογέομαι

형태분석: κοινολογέ (어간) + ομαι (인칭어미)

어원: lo/gos

뜻

  1. to commune or take counsel with

활용 정보

현재 시제

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 κοινολόγουμαι

 κοινολόγει, κοινολόγῃ

 κοινολόγειται
쌍수 κοινολόγεισθον

 κοινολόγεισθον
복수 κοινολογοῦμεθα

 κοινολόγεισθε

 κοινολόγουνται
접속법단수 κοινολόγωμαι

 κοινολόγῃ

 κοινολόγηται
쌍수 κοινολόγησθον

 κοινολόγησθον
복수 κοινολογώμεθα

 κοινολόγησθε

 κοινολόγωνται
기원법단수 κοινολογοίμην

 κοινολόγοιο

 κοινολόγοιτο
쌍수 κοινολόγοισθον

 κοινολογοίσθην
복수 κοινολογοίμεθα

 κοινολόγοισθε

 κοινολόγοιντο
명령법단수 κοινολόγου

 κοινολογεῖσθω
쌍수 κοινολόγεισθον

 κοινολογεῖσθων
복수 κοινολόγεισθε

 κοινολογεῖσθων, κοινολογεῖσθωσαν
부정사 κοινολόγεισθαι
분사 남성여성중성
κοινολογουμενος

κοινολογουμενου

 κοινολογουμενη

κοινολογουμενης

 κοινολογουμενον

κοινολογουμενου

미완료(Imperfect) 시제

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἐκοινολογοῦμην

 ἐκοινολόγου

 ἐκοινολόγειτο
쌍수 ἐκοινολόγεισθον

 ἐκοινολογεῖσθην
복수 ἐκοινολογοῦμεθα

 ἐκοινολόγεισθε

 ἐκοινολόγουντο

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τοῦτο δὲ ἐν μὲν τῇ διαίτῃ καὶ πλείοσιν ἐνδέχεται κοινολογοῦνται γὰρ ἀλλήλοισ περὶ τῆσ κρίσεωσ, ἐν δὲ τοῖσ δικαστηρίοισ οὐκ ἔστιν, ἀλλὰ καὶ τοὐναντίον τούτου τῶν νομοθετῶν οἱ πολλοὶ παρασκευάζουσιν ὅπωσ οἱ δικασταὶ μὴ κοινολογῶνται πρὸσ ἀλλήλουσ. (Aristotle, Politics, Book 2 180:2)

    (아리스토텔레스, 정치학, Book 2 180:2)

유의어

  1. to commune or take counsel with

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION