Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κλίνη

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κλίνη

Structure: κλιν (Stem) + η (Ending)

Etym.: kli/nw

Sense

  1. that on which one lies, a couch or bed, a bier

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative κλίνη κλίνᾱ κλίναι
Genitive κλίνης κλίναιν κλινῶν
Dative κλίνῃ κλίναιν κλίναις
Accusative κλίνην κλίνᾱ κλίνᾱς
Vocative κλίνη κλίνᾱ κλίναι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀπηγγέλη δὲ τῷ Ἰακὼβ λέγοντεσ. ἰδοὺ ὁ υἱόσ σου Ἰωσὴφ ἔρχεται πρὸσ σέ. καὶ ἐνισχύσασ Ἰσραὴλ ἐκάθησεν ἐπὶ τὴν κλίνην. (Septuagint, Liber Genesis 48:2)
  • καὶ κατέπαυσεν Ἰακὼβ ἐπιτάσσων τοῖσ υἱοῖσ αὐτοῦ καὶ ἐξάρασ τοὺσ πόδασ αὐτοῦ ἐπὶ τὴν κλίνην ἐξέλιπε καὶ προσετέθη πρὸσ τὸν λαὸν αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 49:33)
  • καὶ ἔλαβεν ἡ Μελχὸλ τὰ κενοτάφια καὶ ἔθετο ἐπὶ τὴν κλίνην καὶ ἧπαρ τῶν αἰγῶν ἔθετο πρὸσ κεφαλῆσ αὐτοῦ καὶ ἐκάλυψεν αὐτὰ ἱματίῳ. (Septuagint, Liber I Samuelis 19:13)
  • ποιήσωμεν δὴ αὐτῷ ὑπερῷον τόπον μικρὸν καὶ θῶμεν αὐτῷ ἐκεῖ κλίνην καὶ τράπεζαν καὶ δίφρον καὶ λυχνίαν. καὶ ἔσται ἐν τῷ εἰσπορεύεσθαι πρὸσ ἡμᾶσ καὶ ἐκκλινεῖ ἐκεῖ. (Septuagint, Liber II Regum 4:10)
  • καὶ ἀνήνεγκεν αὐτὸν καὶ ἐκοίμισεν αὐτὸν ἐπὶ τὴν κλίνην τοῦ ἀνθρώπου τοῦ Θεοῦ καὶ ἀπέκλεισε κατ̓ αὐτοῦ καὶ ἐξῆλθε. (Septuagint, Liber II Regum 4:21)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION