κλεῖσις
3군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사:
고전 발음: []
신약 발음: []
기본형:
κλεῖσις
κλεῖσεως
형태분석:
κλεισι
(어간)
+
ς
(어미)
곡용 정보
3군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- σὺ μέντοι πάνυ μεμψίμοιροσ εἶναί μοι δοκεῖσ, ὃσ νῦν μὲν τὸν Τίμωνα αἰτιᾷ, διότι σοι τὰσ θύρασ ἀναπετάσασ ἠφίει περινοστεῖν ἐλευθέρωσ οὔτε ἀποκλείων οὔτε ζηλοτυπῶν ἄλλοτε δὲ τοὐναντίον ἠγανάκτεισ κατὰ τῶν πλουσίων κατακεκλεῖσθαι λέγων πρὸσ αὐτῶν ὑπὸ μοχλοῖσ καὶ κλεισὶ καὶ σημείων ἐπιβολαῖσ, ὡσ μηδὲ παρακύψαι σοι ἐσ τὸ φῶσ δυνατὸν εἶναι. (Lucian, Timon, (no name) 13:3)
(루키아노스, Timon, (no name) 13:3)
- "τίνα δὴ καταγνοὺσ ἀνανδρίαν ἡμῶν Μάριοσ εἴργει μάχησ ὥσπερ γυναῖκασ ὑπὸ κλεισὶ καὶ θυρωροῖσ; (Plutarch, Caius Marius, chapter 16 4:1)
(플루타르코스, Caius Marius, chapter 16 4:1)
- ἐὰν δέ τισ λαβὼν ῥίψῃ ἢ καὶ νὴ Δία κακῶσ θῇ, θύραισ καὶ κλεισὶ πιστεύων, οὐκέτ̓ οἶμαι δἰ ἐκείνην ἀπόλλυνται. (Dio, Chrysostom, Orationes, 18:3)
(디오, 크리소토모스, 연설 (2), 18:3)
- κατεσκεύασε γὰρ κλίνην χαλκῆν ἀνθρωπίνου σώματοσ τύπου ἔχουσαν καὶ καθ’ ἕκαστον μέροσ κλεισὶ διειλημμένην, εἰσ ταύτην δ’ ἐναρμόζων τοὺσ βασανιζομένουσ ὑπέκαιε ζῶντασ, τούτῳ διαφερούσησ τῆσ κατασκευῆσ ταύτησ παρὰ τὸν ταῦρον, τῷ καὶ θεωρεῖσθαι τοὺσ ἐν ταῖσ ἀνάγκαισ ἀπολλυμένουσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 71 3:2)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 71 3:2)
