Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κισσόω

ο-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: κισσόω κισσώσω

Structure: κισσό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: kisso/s

Sense

  1. to wreathe with ivy

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κίσσω κίσσοις κίσσοι
Dual κίσσουτον κίσσουτον
Plural κίσσουμεν κίσσουτε κίσσουσιν*
SubjunctiveSingular κίσσω κίσσοις κίσσοι
Dual κίσσωτον κίσσωτον
Plural κίσσωμεν κίσσωτε κίσσωσιν*
OptativeSingular κίσσοιμι κίσσοις κίσσοι
Dual κίσσοιτον κισσοίτην
Plural κίσσοιμεν κίσσοιτε κίσσοιεν
ImperativeSingular κῖσσου κισσοῦτω
Dual κίσσουτον κισσοῦτων
Plural κίσσουτε κισσοῦντων, κισσοῦτωσαν
Infinitive κίσσουν
Participle MasculineFeminineNeuter
κισσων κισσουντος κισσουσα κισσουσης κισσουν κισσουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κίσσουμαι κίσσοι κίσσουται
Dual κίσσουσθον κίσσουσθον
Plural κισσοῦμεθα κίσσουσθε κίσσουνται
SubjunctiveSingular κίσσωμαι κίσσοι κίσσωται
Dual κίσσωσθον κίσσωσθον
Plural κισσώμεθα κίσσωσθε κίσσωνται
OptativeSingular κισσοίμην κίσσοιο κίσσοιτο
Dual κίσσοισθον κισσοίσθην
Plural κισσοίμεθα κίσσοισθε κίσσοιντο
ImperativeSingular κίσσου κισσοῦσθω
Dual κίσσουσθον κισσοῦσθων
Plural κίσσουσθε κισσοῦσθων, κισσοῦσθωσαν
Infinitive κίσσουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κισσουμενος κισσουμενου κισσουμενη κισσουμενης κισσουμενον κισσουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κισσώσω κισσώσεις κισσώσει
Dual κισσώσετον κισσώσετον
Plural κισσώσομεν κισσώσετε κισσώσουσιν*
OptativeSingular κισσώσοιμι κισσώσοις κισσώσοι
Dual κισσώσοιτον κισσωσοίτην
Plural κισσώσοιμεν κισσώσοιτε κισσώσοιεν
Infinitive κισσώσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κισσωσων κισσωσοντος κισσωσουσα κισσωσουσης κισσωσον κισσωσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κισσώσομαι κισσώσει, κισσώσῃ κισσώσεται
Dual κισσώσεσθον κισσώσεσθον
Plural κισσωσόμεθα κισσώσεσθε κισσώσονται
OptativeSingular κισσωσοίμην κισσώσοιο κισσώσοιτο
Dual κισσώσοισθον κισσωσοίσθην
Plural κισσωσοίμεθα κισσώσοισθε κισσώσοιντο
Infinitive κισσώσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κισσωσομενος κισσωσομενου κισσωσομενη κισσωσομενης κισσωσομενον κισσωσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκῖσσουν ἐκῖσσους ἐκῖσσουν*
Dual ἐκίσσουτον ἐκισσοῦτην
Plural ἐκίσσουμεν ἐκίσσουτε ἐκῖσσουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκισσοῦμην ἐκίσσου ἐκίσσουτο
Dual ἐκίσσουσθον ἐκισσοῦσθην
Plural ἐκισσοῦμεθα ἐκίσσουσθε ἐκίσσουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • μέγα τοι δύναται νεβρῶν παμποίκιλοι στολίδεσ κισσοῦ τε στεφθεῖσα χλόα νάρθηκασ εἰσ ἱερούσ, ῥόμβου θ’ εἱλισσομένα κύκλιοσ ἔνοσισ αἰθερία, βακχεύουσά τ’ ἔθειρα Βρομί ῳ καὶ παννυχίδεσ θεᾶσ. (Euripides, Helen, choral, antistrophe 22)
  • ὅσα θ’ ὑμῶν κατὰ κήπουσ ἐπὶ κισσοῦ κλάδεσι νομὸν ἔχει, τά τε κατ’ ὄρεα τά τε κοτινοτράγα τά τε κομαροφάγα, ἀνύσατε πετόμενα πρὸσ ἐμὰν αὐδάν· (Aristophanes, Birds, Parodos, monody5)
  • κισσοῦ δ’ ἄλλοτε κλῶν’ εὐρυρρίζου καπέτοισιν, πολλάκι δὲ στέφοσ αὐτὸ κορυμβηλοῖο φυτεύσαισ Θρασκίω ἢ ἀργωπὸν ἠὲ κλαδέεσσι πλανήτην βλαστοδρεπῆ δὲ χυτοῖο καεὶσ μίαν ὄρσεο κόρσην, σπεῖραν ὑπὸ σπυρίδεσσι νεοπλέκτοιοι καθάπτων, ὄφρα δύο κροκόωντεσ ἐπιζυγέοντε κορύμβοι μέσφα συνωρίζωσιν ὑπερφιάλοιο μετώπου, χλωροῖσ ἀμφοτέρωθεν ἐπηρεφέεσ πετάλοισιν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 31 2:1)
  • "ἔφερον δὲ καὶ οὗτοι στέφανον χρυσοῦν ἐξ ἀμπέλου καὶ κισσοῦ εἰργασμένον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:106)
  • "προέκειτο δὲ αὐτοῦ κρατὴρ Λακωνικὸσ χρυσοῦσ μετρητῶν δεκαπέντε καὶ τρίπουσ χρυσοῦσ, ἐφ’ οὗ θυμιατήριον χρυσοῦν καὶ φιάλαι δύο χρυσαῖ , κασίασ μεσταὶ καὶ κρόκου, περιέκειτο δ’ αὐτῷ καὶ σκιὰσ ἐκ κισσοῦ καὶ ἀμπέλου καὶ τῆσ λοιπῆσ ὀπώρασ κεκοσμημένη, προσήρτηντο δὲ καὶ στέφανοι καὶ ταινίαι καὶ θύρσοι καὶ τύμπανα καὶ μίτραι πρόσωπά τε σατυρικὰ καὶ κωμικὰ καὶ τραγικά. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 19 3:119)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION