뜻

1. to strike with thunderbolts

예문

• μάχησ δὲ γενομένησ οἱ Καδμεῖοι μέχρι τῶν τειχῶν συνεδιώχθησαν, καὶ Καπανεὺσ ἁρπάσασ κλίμακα ἐπὶ τὰ τείχη δι’ αὐτῆσ ἀνῄει, καὶ Ζεὺσ αὐτὸν κεραυνοῖ. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 6 7:14)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 6 7:14)

• καὶ Ζεὺσ Ἴδαν κεραυνοῖ, Πολυδεύκην δὲ εἰσ οὐρανὸν ἀνάγει. (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 11 2:11)

  (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 11 2:11)

• ὁρᾷσ τὰ ὑπερέχοντα ζῷα ὡσ κεραυνοῖ ὁ θεὸσ οὐδὲ ἐᾷ φαντάζεσθαι, τὰ δὲ σμικρὰ οὐδέν μιν κνίζει· (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 10E 2:1)

  (헤로도토스, The Histories, book 7, chapter 10E 2:1)

• οἱ δὲ κεραυνοὶ ἴκταρ ἅμα βροντῇ τε καὶ ἀστεροπῇ ποτέοντο χειρὸσ ἄπο στιβαρῆσ, ἱερὴν φλόγα εἰλυφόωντεσ ταρφέεσ· (Hesiod, Theogony, Book Th. 67:3)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 67:3)

• ὃ τῶν βασιλέων καὶ τυράννων οὐδεὶσ ἐζήλωσεν, ἀλλὰ Πολιορκηταὶ καὶ Κεραυνοὶ καὶ Νικάτορεσ, ἔνιοι δ’ Αἐτοὶ καὶ Ιἕρακεσ ἔχαιρον προσαγορευόμενοι, τὴν ἀπὸ τῆσ βίασ καὶ τῆσ δυνάμεωσ, ὡσ ἐοίκε, μᾶλλον ἢ τὴν ἀπὸ τῆσ ἀρετῆσ δόξαν ἀγαπῶντεσ. (Plutarch, , chapter 6 2:1)

  (플루타르코스, , chapter 6 2:1)

• ἀφθάρτῳ μὲν γὰρ εἶναι καὶ τῷ κενῷ καὶ τοῖσ στοιχείοισ συμβέβηκε, δύναμιν δὲ καὶ σεισμοὶ καὶ κεραυνοὶ καὶ πνευμάτων ὁρμαὶ καὶ ῥευμάτων ἐπιφοραὶ μεγάλην ἔχουσι, δίκησ δὲ καὶ θέμιδοσ οὐδὲν ὅτι μὴ τῷ φρονεῖν καὶ λογίζεσθαι μεταλαγχάνει. (Plutarch, , chapter 6 3:1)

  (플루타르코스, , chapter 6 3:1)

• ποῦ ποτε κεραυνοὶ Διὸσ ἢ ποῦ φαέθων Ἅλιοσ, εἰ ταῦτ’ ἐφορῶντεσ κρύπτουσιν ἕκηλοι; (Sophocles, choral, strophe 11)

  (소포클레스, choral, strophe 11)

유사 형태

• κεραυνὸν (50)
• κεραυνῷ (48)
• κεραυνόν (31)
• κεραυνοῦ (30)
• κεραυνῶν (30)
• κεραυνὸς (27)
• κεραυνοῖς (21)
• Κεραύνια (19)
• κεραυνοὶ (16)
• κεραυνός (13)
• Κεραυνίων (11)
• κεραυνοὺς (10)
• κεραύνιον (8)
• κεραυνίοις (5)
• κεραυνωθῆναι (5)
• κεραυνίῳ (3)
• κεραυνούς (3)
• κεραυνοῖ (3)
• κεραυνωθεὶς (3)
• κεραυνώσας (3)
• κεραυνώσεις (2)
• κεραύνιος (2)
• κεραυνίους (2)
• κεραυνῶσαι (2)
• κεραυνοῦται (2)
• κεραυνωθέντα (2)
• κεραυνίᾳ (2)
• κεραυνίου (2)
• κεραυνοί (2)
• κεραυνίας (1)
• κεραυνωθεῖσι (1)
• κεραυνώσαντα (1)
• Κεραυνιλίαν (1)
• κεραυνοβλὴς (1)
• κεραυνοῦτε (1)
• κεραυνωθέντι (1)
• κεραύνωσιν (1)
• κεραυνίαις (1)
• κεραυνωθεῖσα (1)
• κεραυνώσει (1)
• κεραυνείῳ (1)
• κεραυνος (1)
• Κεραυνίῃ (1)
• κεραυνώσεως (1)
• κεραύνου (1)
• κεραυνωθείς (1)
• κεραυνεγχές (1)
• κεραυνοφαὲς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.