Ancient Greek-English Dictionary Language

κεντρόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κεντρόω κεντρώσω

Structure: κεντρό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: ke/ntron

Sense

  1. to furnish with a sting: - , to be so furnished, to sting
  2. to strike with a goad

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κεντρῶ κεντροῖς κεντροῖ
Dual κεντροῦτον κεντροῦτον
Plural κεντροῦμεν κεντροῦτε κεντροῦσιν*
SubjunctiveSingular κεντρῶ κεντροῖς κεντροῖ
Dual κεντρῶτον κεντρῶτον
Plural κεντρῶμεν κεντρῶτε κεντρῶσιν*
OptativeSingular κεντροῖμι κεντροῖς κεντροῖ
Dual κεντροῖτον κεντροίτην
Plural κεντροῖμεν κεντροῖτε κεντροῖεν
ImperativeSingular κέντρου κεντρούτω
Dual κεντροῦτον κεντρούτων
Plural κεντροῦτε κεντρούντων, κεντρούτωσαν
Infinitive κεντροῦν
Participle MasculineFeminineNeuter
κεντρων κεντρουντος κεντρουσα κεντρουσης κεντρουν κεντρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κεντροῦμαι κεντροῖ κεντροῦται
Dual κεντροῦσθον κεντροῦσθον
Plural κεντρούμεθα κεντροῦσθε κεντροῦνται
SubjunctiveSingular κεντρῶμαι κεντροῖ κεντρῶται
Dual κεντρῶσθον κεντρῶσθον
Plural κεντρώμεθα κεντρῶσθε κεντρῶνται
OptativeSingular κεντροίμην κεντροῖο κεντροῖτο
Dual κεντροῖσθον κεντροίσθην
Plural κεντροίμεθα κεντροῖσθε κεντροῖντο
ImperativeSingular κεντροῦ κεντρούσθω
Dual κεντροῦσθον κεντρούσθων
Plural κεντροῦσθε κεντρούσθων, κεντρούσθωσαν
Infinitive κεντροῦσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κεντρουμενος κεντρουμενου κεντρουμενη κεντρουμενης κεντρουμενον κεντρουμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅπου γε καὶ μέλισσαι περὶ τὸν τῆσ κηρογονίασ καιρὸν ἐπαμύνονται τοὺσ προσιόντασ καὶ καθάπερ σιδήρῳ τῷ κέντρῳ πλήσσουσι τοὺσ προσιόντασ τῇ νοσσιᾷ αὐτῶν καὶ ἐπαμύνουσιν ἕωσ θανάτου̣ (Septuagint, Liber Maccabees IV 14:19)
  • ὁ δὲ διφρηλάτασ ἐβοᾶτ’, Εὔμηλοσ Φερητιάδασ, ᾧ καλλίστουσ ἰδόμαν χρυσοδαιδάλτουσ στομίοισ πώλουσ κέντρῳ θεινομένουσ, τοὺσ μὲν μέσουσ ζυγίουσ λευκοστίκτῳ τριχὶ βαλιούσ, τοὺσ δ’ ἔξω σειροφόρουσ ἀντήρεισ καμπαῖσι δρόμων, πυρσότριχασ, μονόχαλα δ’ ὑπὸ σφυρὰ ποικιλοδέρμονασ· (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, mesode3)
  • ἐπεὶ τοῖσ γε νοῦν ἔχουσιν ὁ τῆσ φύσεωσ πλοῦτοσ ὡρ́ισται καὶ τὸ τέρμα πάρεστι τῆσ χρείασ καθάπερ κέντρῳ καὶ διαστήματι περιγραφόμενον. (Plutarch, De cupiditate divitiarum, section 4 5:1)
  • εἰσ νῆσον, ἀλλ’ ἐπαινέσειεν ὅτι τὸν πολὺν ἄλυν καὶ ῥέμβον ἑαυτοῦ καὶ πλάνασ ἐν ἀποδημίαισ καὶ κινδύνουσ ἐν θαλάσσῃ καὶ θορύβουσ ἐν ἀγορᾷ περιελοῦσα, μόνιμον καὶ σχολαῖον καὶ ἀπερίσπαστον καὶ ἴδιον βίον ὡσ ἀληθῶσ δίδωσι, κέντρῳ καὶ διαστήματι περιγράψασα τὴν τῶν ἀναγκαίων χρείαν. (Plutarch, De exilio, section 11 3:1)
  • μάλιστα δὴ περὶ τοῦτο δεῖ τὴν ἀδολεσχίαν συνέχειν ὥσπερ εἰσ ἴχνοσ ἐμβιβάζοντα τὴν ἐρώτησιν καὶ κέντρῳ καὶ διαστήματι τῇ χρείᾳ τοῦ πυνθανομένου περιγράψαντα τὴν ἀπόκρισιν. (Plutarch, De garrulitate, section 21 2:1)

Synonyms

  1. to furnish with a sting

  2. to strike with a goad

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION