뜻

1. to spy out, reconnoitre, to be observed

예문

• Νυκτερινή, δίκερωσ, φιλοπάννυχε, φαῖνε, Σελήνη, φαῖνε, δι’ εὐτρήτων βαλλομένη θυρίδων αὔγαζε χρυσέην Καλλίστιον ἐσ τὰ φιλεύντων ἔργα κατοπτεύειν οὐ φθόνοσ ἀθανάτῃ. (Unknown, Greek Anthology, book 5, chapter 1231)

  (작자 미상, Greek Anthology, book 5, chapter 1231)

• ὡσ δ’ ἐπὶ τῷ ὄρει τῷ Ἀβαρεῖ καλουμένῳ ἐγένετο, τοῦτο δὲ ὑψηλὸν Ιἑριχοῦντοσ ἀντικρὺ κεῖται γῆν ἀρίστην τῶν Χαναναίων καὶ πλείστην παρέχον τοῖσ ἐπ’ αὐτοῦ κατοπτεύειν, ἀπέπεμπε τὴν γερουσίαν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 4 420:1)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 4 420:1)

• τὸ δὲ βασίλειον ἐγεγόνει πάλαι ὑπὸ τῶν Ἀσαμωναίου παίδων, ἐφ’ ὑψηλοῦ δὲ τόπου κείμενον τοῖσ κατοπτεύειν ἀπ’ αὐτοῦ βουλομένοισ τὴν πόλιν ἐπιτερπεστάτην παρεῖχεν τὴν θέαν, ἧσ ἐφιέμενοσ ὁ βασιλεὺσ ἐκεῖθεν ἀφεώρα κατακείμενοσ τὰ κατὰ τὸ ἱερὸν πρασσόμενα. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 20 234:1)

  (플라비우스 요세푸스, Antiquitates Judaicae, Book 20 234:1)

• πρὸσ ἣν Φίλιπποσ τριταῖοσ ἐκ τῶν Καφυῶν διανύσασ, κατεστρατοπέδευε περὶ τοὺσ ἀπέναντι τῆσ πόλεωσ ὑπερκειμένουσ βουνούσ, ἀφ’ ὧν ἦν κατοπτεύειν τήν τε πόλιν ὅλην ἀσφαλῶσ καὶ τοὺσ πέριξ αὐτῆσ τόπουσ. (Polybius, Histories, book 4, chapter 70 5:1)

  (폴리비오스, Histories, book 4, chapter 70 5:1)

• καὶ ταῦτα λέγων ἀναβλέπειν αὐτοὺσ ἐκέλευε καὶ τὴν τῶν ὑπεναντίων κατοπτεύειν τάξιν· (Polybius, Histories, book 15, chapter 11 10:1)

  (폴리비오스, Histories, book 15, chapter 11 10:1)

유사 형태

• κατοπτεῦσαι (7)
• κατοπτεύειν (5)
• κατοπτεύεσθαι (5)
• κατοπτεύεται (4)
• κατοπτεύονται (1)
• κατοπτεύσας (1)
• κατοπτευθεὶς (1)
• κατοπτεύσῃ (1)
• κατοπτεύσαντι (1)
• κατοπτέον (1)
• κατοπτευθῶσιν (1)
• κατοπτεύων (1)
• κατοπτεύοντος (1)
• κατοπτεύσειν (1)
• κατοπτεῦσαί (1)
• κατοπτευθῶ (1)
• κατοπτεύσοντα (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.