Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

κατασβέννυμι

-νυμι athematic Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατασβέννυμι κατασβέσω

Structure: κατασβέννυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to put out, quench, shall dry it up?, to quell
  2. to go out, be quenched

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατασβέννυμι κατάσβεννυς κατασβέννυσιν*
Dual κατασβέννυτον κατασβέννυτον
Plural κατασβέννυμεν κατασβέννυτε κατασβεννύᾱσιν*
SubjunctiveSingular κατασβεννύω κατασβεννύῃς κατασβεννύῃ
Dual κατασβεννύητον κατασβεννύητον
Plural κατασβεννύωμεν κατασβεννύητε κατασβεννύωσιν*
OptativeSingular κατασβεννύοιμι κατασβεννύοις κατασβεννύοι
Dual κατασβεννύοιτον κατασβεννυοίτην
Plural κατασβεννύοιμεν κατασβεννύοιτε κατασβεννύοιεν
ImperativeSingular κατάσβεννυ κατασβεννύτω
Dual κατασβέννυτον κατασβεννύτων
Plural κατασβέννυτε κατασβεννύντων
Infinitive κατασβεννύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατασβεννῡς κατασβεννυντος κατασβεννῡσα κατασβεννῡσης κατασβεννυν κατασβεννυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατασβέννυμαι κατασβέννυσαι κατασβέννυται
Dual κατασβέννυσθον κατασβέννυσθον
Plural κατασβεννύμεθα κατασβέννυσθε κατασβέννυνται
SubjunctiveSingular κατασβεννύωμαι κατασβεννύῃ κατασβεννύηται
Dual κατασβεννύησθον κατασβεννύησθον
Plural κατασβεννυώμεθα κατασβεννύησθε κατασβεννύωνται
OptativeSingular κατασβεννυοίμην κατασβεννύοιο κατασβεννύοιτο
Dual κατασβεννύοισθον κατασβεννυοίσθην
Plural κατασβεννυοίμεθα κατασβεννύοισθε κατασβεννύοιντο
ImperativeSingular κατασβέννυσο κατασβεννύσθω
Dual κατασβέννυσθον κατασβεννύσθων
Plural κατασβέννυσθε κατασβεννύσθων
Infinitive κατασβέννυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατασβεννυμενος κατασβεννυμενου κατασβεννυμενη κατασβεννυμενης κατασβεννυμενον κατασβεννυμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατασβέσω κατασβέσεις κατασβέσει
Dual κατασβέσετον κατασβέσετον
Plural κατασβέσομεν κατασβέσετε κατασβέσουσιν*
OptativeSingular κατασβέσοιμι κατασβέσοις κατασβέσοι
Dual κατασβέσοιτον κατασβεσοίτην
Plural κατασβέσοιμεν κατασβέσοιτε κατασβέσοιεν
Infinitive κατασβέσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
κατασβεσων κατασβεσοντος κατασβεσουσα κατασβεσουσης κατασβεσον κατασβεσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατασβέσομαι κατασβέσει, κατασβέσῃ κατασβέσεται
Dual κατασβέσεσθον κατασβέσεσθον
Plural κατασβεσόμεθα κατασβέσεσθε κατασβέσονται
OptativeSingular κατασβεσοίμην κατασβέσοιο κατασβέσοιτο
Dual κατασβέσοισθον κατασβεσοίσθην
Plural κατασβεσοίμεθα κατασβέσοισθε κατασβέσοιντο
Infinitive κατασβέσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
κατασβεσομενος κατασβεσομενου κατασβεσομενη κατασβεσομενης κατασβεσομενον κατασβεσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκατάσβεννυν ἐκατάσβεννυς ἐκατάσβεννυν*
Dual ἐκατασβέννυτον ἐκατασβεννύτην
Plural ἐκατασβέννυμεν ἐκατασβέννυτε ἐκατασβέννυσαν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκατασβεννύμην ἐκατασβεννύου, ἐκατασβέννυσο ἐκατασβέννυτο
Dual ἐκατασβέννυσθον ἐκατασβεννύσθην
Plural ἐκατασβεννύμεθα ἐκατασβέννυσθε ἐκατασβέννυντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • διὸ νέοι μὲν καὶ ὀξεῖσ καὶ ἰταμοὶ περί τε τὰσ ὀρέξεισ διάπυροι καὶ οἰστρώδεισ αἵματοσ πλήθει καὶ θερμότητι, τῶν δὲ πρεσβυτῶν ἡ περὶ τὸ ἧπαρ ἀρχὴ τοῦ ἐπιθυμητικοῦ κατασβέννυται καὶ γίγνεται μικρὰ καὶ ἀσθενήσ· (Plutarch, De virtute morali, section 11 5:1)
  • διὸ νέοι μὲν ὀξεῖσ καὶ ἰταμοὶ περί τε τὰσ ὀρέξεισ διάπυροι καὶ οἰστρώδεισ αἵματοσ πλήθει καὶ θερμότητι, τῶν δὲ πρεσβυτῶν ἡ περὶ τὸ ἧπαρ ἀρχὴ τοῦ ἐπιθυμητικοῦ κατασβέννυται καὶ γίνεται μικρὰ καὶ ἀσθενήσ· (Plutarch, De virtute morali, section 11 2:1)
  • δ’ ἅμα φρονήσει μετὰ δικαιοσύνησ καὶ σωφροσύνησ ἐγγιγνομένου, κατασβέννυται καὶ ἀπομαραίνεται; (Plutarch, De communibus notitiis adversus Stoicos, section 28 3:1)
  • "ζέσασα γὰρ ἐπὶ σαρκὶ κατασβέννυται καὶ τὸ μνημονευόμενον αὐτῆσ; (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 4 2:6)
  • πρὸσ γὰρ ἀνόμοιον ἐξιὸν ἀλλοιοῦταί τε αὐτὸ καὶ κατασβέννυται, συμφυὲσ οὐκέτι τῷ πλησίον ἀέρι γιγνόμενον, ἅτε πῦρ οὐκ ἔχοντι. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 177:2)

Synonyms

  1. to put out

  2. to go out

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION