Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καταπήγνυμι

-νυμι athematic Verb; Transliteration:

Principal Part: καταπήγνυμι καταπήξω

Structure: κατα (Prefix) + πήγνυ (Stem) + μι (Ending)

Sense

  1. to stick fast in the ground, plant firmly
  2. to stand fast or firm in

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταπήγνυμι καταπήγνυς καταπήγνυσιν*
Dual καταπήγνυτον καταπήγνυτον
Plural καταπήγνυμεν καταπήγνυτε καταπηγνύᾱσιν*
SubjunctiveSingular καταπηγνύω καταπηγνύῃς καταπηγνύῃ
Dual καταπηγνύητον καταπηγνύητον
Plural καταπηγνύωμεν καταπηγνύητε καταπηγνύωσιν*
OptativeSingular καταπηγνύοιμι καταπηγνύοις καταπηγνύοι
Dual καταπηγνύοιτον καταπηγνυοίτην
Plural καταπηγνύοιμεν καταπηγνύοιτε καταπηγνύοιεν
ImperativeSingular καταπήγνυ καταπηγνύτω
Dual καταπήγνυτον καταπηγνύτων
Plural καταπήγνυτε καταπηγνύντων
Infinitive καταπηγνύναι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταπηγνῡς καταπηγνυντος καταπηγνῡσα καταπηγνῡσης καταπηγνυν καταπηγνυντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταπήγνυμαι καταπήγνυσαι καταπήγνυται
Dual καταπήγνυσθον καταπήγνυσθον
Plural καταπηγνύμεθα καταπήγνυσθε καταπήγνυνται
SubjunctiveSingular καταπηγνύωμαι καταπηγνύῃ καταπηγνύηται
Dual καταπηγνύησθον καταπηγνύησθον
Plural καταπηγνυώμεθα καταπηγνύησθε καταπηγνύωνται
OptativeSingular καταπηγνυοίμην καταπηγνύοιο καταπηγνύοιτο
Dual καταπηγνύοισθον καταπηγνυοίσθην
Plural καταπηγνυοίμεθα καταπηγνύοισθε καταπηγνύοιντο
ImperativeSingular καταπήγνυσο καταπηγνύσθω
Dual καταπήγνυσθον καταπηγνύσθων
Plural καταπήγνυσθε καταπηγνύσθων
Infinitive καταπήγνυσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταπηγνυμενος καταπηγνυμενου καταπηγνυμενη καταπηγνυμενης καταπηγνυμενον καταπηγνυμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταπήξω καταπήξεις καταπήξει
Dual καταπήξετον καταπήξετον
Plural καταπήξομεν καταπήξετε καταπήξουσιν*
OptativeSingular καταπήξοιμι καταπήξοις καταπήξοι
Dual καταπήξοιτον καταπηξοίτην
Plural καταπήξοιμεν καταπήξοιτε καταπήξοιεν
Infinitive καταπήξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταπηξων καταπηξοντος καταπηξουσα καταπηξουσης καταπηξον καταπηξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταπήξομαι καταπήξει, καταπήξῃ καταπήξεται
Dual καταπήξεσθον καταπήξεσθον
Plural καταπηξόμεθα καταπήξεσθε καταπήξονται
OptativeSingular καταπηξοίμην καταπήξοιο καταπήξοιτο
Dual καταπήξοισθον καταπηξοίσθην
Plural καταπηξοίμεθα καταπήξοισθε καταπήξοιντο
Infinitive καταπήξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταπηξομενος καταπηξομενου καταπηξομενη καταπηξομενης καταπηξομενον καταπηξομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατέπηγνυν κατέπηγνυς κατέπηγνυν*
Dual κατεπήγνυτον κατεπηγνύτην
Plural κατεπήγνυμεν κατεπήγνυτε κατεπήγνυσαν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατεπηγνύμην κατεπηγνύου, κατεπήγνυσο κατεπήγνυτο
Dual κατεπήγνυσθον κατεπηγνύσθην
Plural κατεπηγνύμεθα κατεπήγνυσθε κατεπήγνυντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀλλὰ λίθων τε πολλῶν ἀφθονία ἦν καὶ ὕλησ, ἥντινα τοῖσ λίθοισ ἄνωθεν ἐπεφόρουν, χάρακέσ τε οὐ χαλεπῶσ κατεπήγνυντο ἐν τῷ πηλῷ καὶ αὐτὸσ ὁ πηλὸσ ξύνδεσμοσ τοῖσ λίθοισ ἐσ τὸ ἐπιμένειν ἐγίγνετο. (Arrian, Anabasis, book 2, chapter 18 3:3)

Synonyms

  1. to stand fast or firm in

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION