고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: καταπήγνυμι καταπήξω
형태분석: κατα (접두사) + πήγνυ (어간) + μι (인칭어미)
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | καταπήξω | καταπήξεις | καταπήξει |
| 쌍수 | καταπήξετον | καταπήξετον | ||
| 복수 | καταπήξομεν | καταπήξετε | καταπήξουσιν* | |
| 기원법 | 단수 | καταπήξοιμι | καταπήξοις | καταπήξοι |
| 쌍수 | καταπήξοιτον | καταπηξοίτην | ||
| 복수 | καταπήξοιμεν | καταπήξοιτε | καταπήξοιεν | |
| 부정사 | καταπήξειν | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| καταπηξων καταπηξοντος | καταπηξουσα καταπηξουσης | καταπηξον καταπηξοντος | ||
| 중간태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | καταπήξομαι | καταπήξει, καταπήξῃ | καταπήξεται |
| 쌍수 | καταπήξεσθον | καταπήξεσθον | ||
| 복수 | καταπηξόμεθα | καταπήξεσθε | καταπήξονται | |
| 기원법 | 단수 | καταπηξοίμην | καταπήξοιο | καταπήξοιτο |
| 쌍수 | καταπήξοισθον | καταπηξοίσθην | ||
| 복수 | καταπηξοίμεθα | καταπήξοισθε | καταπήξοιντο | |
| 부정사 | καταπήξεσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| καταπηξομενος καταπηξομενου | καταπηξομενη καταπηξομενης | καταπηξομενον καταπηξομενου | ||
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κατέπηγνυν | κατέπηγνυς | κατέπηγνυν* |
| 쌍수 | κατεπήγνυτον | κατεπηγνύτην | ||
| 복수 | κατεπήγνυμεν | κατεπήγνυτε | κατεπήγνυσαν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | κατεπηγνύμην | κατεπηγνύου, κατεπήγνυσο | κατεπήγνυτο |
| 쌍수 | κατεπήγνυσθον | κατεπηγνύσθην | ||
| 복수 | κατεπηγνύμεθα | κατεπήγνυσθε | κατεπήγνυντο | |
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(아리아노스, Anabasis, book 2, chapter 18 3:3)
출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.
이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
